Translation of the song lyrics Снегопад - Ассоль

Снегопад - Ассоль
Song information On this page you can read the lyrics of the song Снегопад , by -Ассоль
Song from the album: Любовь не кончается
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:10.01.2011
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Снегопад (original)Снегопад (translation)
1. В этом мире зла, с тобой 1. In this world of evil, with you
Мы расстались лишь вчера, We broke up only yesterday
А сегодня мне And today I
Трудно быть одной. It's hard to be alone.
Подойдя к окну тебя Approaching the window of you
Разглядеть хочу в толпе, I want to see in the crowd
Только хлопья снега Only snow flakes
Так мешают мне. So they interfere with me.
Пр-в: Этот белый снегопад Pr-in: This white snowfall
Заметает все дороги, Covers all roads
Я тебя не жду назад, I'm not waiting for you back
Но читая писем строки But reading the letters of the line
Я прошу его, уйди, I ask him to leave
Дай весне согреть нам сердце, Let spring warm our hearts
Чтобы вовремя спасти To save in time
От беды мою надежду. From misfortune my hope.
2. Снег давно сошёл с земли, 2. The snow has long since left the ground,
Я должна тебя забыть, I must forget you
И весны старанья And spring efforts
Не помогут нам. They won't help us.
Только в жизни дан мне шанс Only in life is a chance given to me
Полюбить ещё лишь раз, To love just one more time
Неужели бури Are the storms
Вновь разлучат нас.Will tear us apart again.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: