| Dororo (original) | Dororo (translation) |
|---|---|
| この世界を裏切って | Betraying this world |
| 腹のなかで蠢いている | Wriggle in the belly |
| ハラワタ食い破って | Break through Harawata |
| 赤黒く漲っている | It's red and black |
| 焼けた皮膚を破るまで | Until you break the burnt skin |
| 滾る闇の奥に光が在って | There is light in the depths of the darkness |
| 遠く声を確かめ合って | Check each other's voices in the distance |
| 濡れた指先で撫でるように | Like stroking with a wet fingertip |
| いつか君に触って | Touch you someday |
| 人間の残骸 | Human wreckage |
| 喧噪 ダイナマイト | Bustle dynamite |
| 愛の欠乏を埋めるマネー | Money to fill the lack of love |
| 応答はない | No response |
| 勝敗もないが | There is no victory or defeat |
| 随分 張り込んでいる | I'm quite enthusiastic |
| 焼けた皮膚を破るまで | Until you break the burnt skin |
| 滾る闇の奥に光が在って | There is light in the depths of the darkness |
| 遠く声を確かめ合って | Check each other's voices in the distance |
| 濡れた指先で撫でるように | Like stroking with a wet fingertip |
| いつか君に触ってみせるよ | I'll touch you someday |
Translation of the song lyrics Dororo -
In the genre:Иностранный рок
Release date:14.05.2019
Song language:Japanese
Select which language to translate into: