| Nú er ég sál er fleytir fjörð og kyndir
| Now I am a soul that floats a fjord and heats
|
| Uppsker fjörur hreinar gæfulindir
| Harvesting beaches of pure goodness
|
| Augun líta himin haf og tóna
| The eyes look at the sky, the ocean and the tones
|
| Augun horf’a og leita þess sem leita má
| The eyes look and search for what can be searched
|
| Liggja flötum maga, hugsa, spá
| Lie flat on your stomach, think, predict
|
| Samhljómur, í fyrr og nú
| Harmony, past and present
|
| Hver er sá er kylliflatur fellur
| Who is the one who falls flat
|
| Einhver falinn hinsta baulið gellur
| Someone hid the last bullet
|
| Augun líta grasi gróna skóna
| The eyes look like grassy green shoes
|
| Augun geyma drauma þess sem dreyma má
| The eyes store the dreams of the one who can dream
|
| Dali yfirfyllt’a af von og þrá
| Dali overflowing with hope and longing
|
| Samhljómur, því ég er þú
| Harmony, because I'm you
|
| Nú er ég sál er fleytir fjörð og kyndir
| Now I am a soul that floats a fjord and heats
|
| Uppsker fjörur hreinar gæfulindir
| Harvesting beaches of pure goodness
|
| Augun líta grasi gróna skóna
| The eyes look like grassy green shoes
|
| Augun geyma drauma þess sem dreyma má
| The eyes store the dreams of the one who can dream
|
| Dali yfirfyllt’a af von og þrá
| Dali overflowing with hope and longing
|
| Samhljómur, því ég er þú | Harmony, because I'm you |