| Alle Farben dieser Welt
| All the colors of this world
|
| Trägst du in dir
| Do you carry within you
|
| Doch weil du das nicht siehst
| But because you don't see it
|
| Bist und bleibst du ein Faschist
| Are you and will you remain a fascist
|
| Die Bedeutung kennst du nicht
| You don't know the meaning
|
| Doch die Wahrheit kommt ans Licht
| But the truth comes out
|
| Ich hasse die Rassen
| I hate races
|
| Sie wurden geschaffen
| You were created
|
| Von Menschen die nach Kriegen trachten
| By people who seek wars
|
| Ich zähle jetzt bis drei
| I'm counting to three now
|
| Dann geht der Schmerz vorbei
| Then the pain goes away
|
| Ich schließe die Augen zähl:
| I close my eyes count:
|
| Eins!
| One!
|
| Um mich wird es still
| It's getting quiet around me
|
| Zwei!
| Two!
|
| Ich erkenne wer ich bin
| I recognize who I am
|
| Drei!
| Three!
|
| Vergessen ist die Wut und der Hass
| Anger and hate are forgotten
|
| Weil die Masse Rassen hasst, hasst du sie auch
| Because the crowd hates race, you hate them too
|
| Und weil du hasst, ist Liebe stets für dich verloren
| And because you hate, love is always lost to you
|
| Zum Rassenhassen auserkoren
| Destined to hate races
|
| Keine Pläne dieser Blender
| No plans of these blenders
|
| Erklären uns zum Tier
| Declare us an animal
|
| Eine Rasse und Menschen sind wir!
| One race and one human we are!
|
| Kein Gen das uns unterscheidet
| No gene that differentiates us
|
| Alle Leben Menschlichkeit
| All lives humanity
|
| Keine Grenzen, keine Rassen
| No borders, no races
|
| Wenn der Preis Frieden heißt
| When the price is peace
|
| Schluss, kein Blut und kein Wegzoll
| That's it, no blood and no toll
|
| Sinnlose Hassparolen
| Pointless hate speech
|
| Vergesst nicht was Recht ist
| Don't forget what is right
|
| Wenn Blutrache Gesetz ist
| When vendetta is the law
|
| Ich zähle jetzt bis drei
| I'm counting to three now
|
| Dann geht der Schmerz vorbei
| Then the pain goes away
|
| Ich schließe die Augen zähl:
| I close my eyes count:
|
| Eins!
| One!
|
| Um mich wird es still
| It's getting quiet around me
|
| Zwei!
| Two!
|
| Ich erkenne wer ich bin
| I recognize who I am
|
| Drei!
| Three!
|
| Vergessen ist die Wut und der Hass
| Anger and hate are forgotten
|
| Weil die Masse Rassen hasst, hasst du sie auch
| Because the crowd hates race, you hate them too
|
| Und weil du hasst, ist Liebe stets für dich verloren
| And because you hate, love is always lost to you
|
| Zum Rassenhassen auserkoren
| Destined to hate races
|
| Die missbrauchte Wissenschaft
| The misused science
|
| Diente Satansplan
| Served Satan's plan
|
| Das Bewerten von Rassen ist inhuman
| Judging races is inhumane
|
| Medizin gibt kein Recht, wer ist gut und wer ist schlecht
| Medicine doesn't dictate who is good and who is bad
|
| Falsche Expertisen, ja Verbrechen wurden nachgewiesen
| False expert opinions, yes, crimes have been proven
|
| Die Anleitung zum Massenmord
| The Guide to Mass Murder
|
| Viele wurden auch vertrieben
| Many were also expelled
|
| Ramadan und Chanukka
| Ramadan and Hanukkah
|
| Zigeuner und ein Schwulenpaar
| Gypsies and a gay couple
|
| Tief in den Köpfen steckt Wut
| Anger is deep in their heads
|
| Sie alle folgen blind dem Rassenwahn, tja
| They all blindly follow racism, well
|
| Ein Führer bringt uns Hass und lässt Terror regnen
| A leader brings us hate and rains terror
|
| Aus jeder Zelle meines Geistes spricht der Widerstand
| Resistance speaks from every cell of my mind
|
| Doch vergebens
| But in vain
|
| Die Vergangenheit lässt nur eine Möglichkeit zu kämpfen
| The past leaves only one way to fight
|
| Gegen die Vergesslichkeit
| Against forgetfulness
|
| Weil die Masse Rassen hasst, hasst du sie auch
| Because the crowd hates race, you hate them too
|
| Und weil du hasst, ist Liebe stets für dich verloren
| And because you hate, love is always lost to you
|
| Zum Rassenhassen auserkoren
| Destined to hate races
|
| Die missbrauchte Wissenschaft
| The misused science
|
| Diente Satansplan
| Served Satan's plan
|
| Das Bewerten von Rassen ist inhuman
| Judging races is inhumane
|
| Medizin gibt kein Recht
| Medicine gives no right
|
| Wer ist gut und wer ist schlecht
| Who is good and who is bad
|
| Wir sind bereit!
| We are ready!
|
| Für das letzte Gefecht!
| For the last battle!
|
| Aus jeder Zelle meines Geistes spricht der Widerstand
| Resistance speaks from every cell of my mind
|
| Diesen steinigen Weg gehen wir Hand in Hand
| We walk this rocky path hand in hand
|
| Gemeinsam sind wir eine Einheit
| Together we are one
|
| Stark im Kampf
| Strong in battle
|
| Gegen des Mensches Vergesslichkeit | Against human forgetfulness |