Translation of the song lyrics Outra Noite Que Se Vai - Armandinho

Outra Noite Que Se Vai (original)

E outra noite que se vai
E eu não tô correndo atrás
Quanto tempo já passou
E a gente nem se falou
Quanta coisa a gente faz
Depois quer voltar atrás
Outra noite que você
Passa e finge que nem vê
Não esconde o teu rancor
Quer tentar me enlouquecer
Quanta coisa a gente faz
Depois quer voltar atrás
Então me diz alguma coisa
Bate aqui de madrugada
Pra lembrar daquele tempo
Pra sempre ou só por um momento
Me dá um beijo na boca
E depois me leva pra tua casa
Perguntou por mim que eu sei
Olha por mim vai tudo bem
Disse que me viu passar por aí
E que eu não tava muito bem
Quanta coisa a gente faz
Depois quer voltar atrás
Então me diz alguma coisa
Toca um Marley na viola
Pra lembrar daquele tempo
Pra sempre ou só por um momento
Me dá um beijo na boca
E depois me leva pra tua casa
Perguntou por mim que eu sei
Olha por mim vai tudo bem
Disse que me viu passar por aí
E que eu não tava muito bem
Quanta coisa a gente faz
Depois quer voltar atrás
Então me diz alguma coisa
Toca um Marley na viola
Pra lembrar daquele tempo
Pra sempre ou só por um momento
Me dá um beijo na boca
E depois me leva pra tua casa
Então me diz alguma coisa
Bate aqui de madrugada
Pra lembrar daquele tempo
Pra sempre ou só por um momento
Me dá um beijo na boca
E depois me leva pra tua casa

(translation)

And another night that goes
And I'm not chasing
how much time has passed
And we didn't even speak
How much do we do
Then want to go back
Another night you
Pass by and pretend you don't even see
Don't hide your grudge
Want to try to drive me crazy
How much do we do
Then want to go back
So tell me something
Hit here at dawn
To remember that time
Forever or just for a moment
Kiss Me in the lips
And then take me to your house
Asked for me that I know
Look at me everything is fine
Said he saw me pass by
And that I was not very well
How much do we do
Then want to go back
So tell me something
Plays a Marley on viola
To remember that time
Forever or just for a moment
Kiss Me in the lips
And then take me to your house
Asked for me that I know
Look at me everything is fine
Said he saw me pass by
And that I was not very well
How much do we do
Then want to go back
So tell me something
Plays a Marley on viola
To remember that time
Forever or just for a moment
Kiss Me in the lips
And then take me to your house
So tell me something
Hit here at dawn
To remember that time
Forever or just for a moment
Kiss Me in the lips
And then take me to your house