Translation of the song lyrics Барышня и дракон - Аркаим

Барышня и дракон - Аркаим
Song information On this page you can read the lyrics of the song Барышня и дракон , by -Аркаим
Song from the album: Серпантин дорог
In the genre:Русская музыка
Release date:19.03.2012
Song language:Russian language
Record label:Orange Studio

Select which language to translate into:

Барышня и дракон (original)Барышня и дракон (translation)
Если жизнь тебе постыла If life disgusts you
В ней свой путь устал искать I'm tired of looking for my way in it
В раз к тебе вернутся силы In time, strength will return to you
Стоит только их позвать You just have to call them
Проще горы сдвинуть с места It's easier to move mountains
И луну с небес достать And get the moon from the sky
Чем от их веселых песен Than from their cheerful songs
Не пуститься танцевать Don't start dancing
Песни поют Songs are sung
Танцуют, смеются Dancing, laughing
Так повелось веков испокон That's how it's been for centuries
С давних времен народ веселили Since ancient times, people have been amused
Барышня и дракон The young lady and the dragon
Знаменем вечной Ирландии машет Waving the banner of eternal Ireland
Маленький озорной лепрекон Little mischievous leprechaun
Песни поют, смеются и пляшут Songs are sung, laughed and danced
Барышня и дракон The young lady and the dragon
Праздником будний день обернется Weekday will turn into a holiday
Будь ты хоть трижды тиран и злодей Whether you are at least three times a tyrant and a villain
Даже в тебе ребенок проснется Even in you the child will wake up
Эй, напевай веселей! Hey, sing more fun!
Барышня пляшет, звонко смеется The young lady is dancing, laughing loudly
Дракон обжигает небо огнем The dragon burns the sky with fire
Пенное пиво бочками льется Foamy beer pours barrels
Вместе с ними споем Let's sing along with them
(Хей, хэй) (Hey hey)
Далее припев.Next chorus.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2012
2012