Translation of the song lyrics Скоро май - Аркадий Кобяков

Скоро май (original)

Ты веришь в любовь.
Ты веришь в мечты свои.
Мечтаешь о том, чтоб были вместе мы.
Вокруг тишина и громкими мыслями.
Стучится к тебе, любовь, белой птицею.
Крыло взмахнула — улетела вдаль.
Любовь моя, тебя мне очень жаль.
На сердце вьюга, а в душе февраль.
Но верю, будет скоро май.
Ты веришь в любовь.
Ты веришь в мечты свои.
Мечтаешь о том, чтоб были вместе мы.
Вокруг тишина и громкими мыслями.
Стучится к тебе, любовь, белой птицею.
Крыло взмахнула — улетела вдаль.
Любовь моя, тебя мне очень жаль.
На сердце вьюга, а в душе февраль.
Но верю, будет скоро май.
Крыло взмахнула — улетела вдаль.
Любовь моя, тебя мне очень жаль.
На сердце вьюга, а в душе февраль.
Но верю, будет скоро май.
Но верю, будет скоро май…
Крыло взмахнула — улетела вдаль.
Любовь моя, тебя мне очень жаль.
На сердце вьюга, а в душе февраль.
Но верю, будет скоро май.

(translation)

Do you believe in love.
You believe in your dreams.
Dreaming of us being together.
There is silence and loud thoughts around.
Knocking at you, love, like a white bird.
She flapped her wing and flew off into the distance.
My love, I'm sorry for you.
There is a blizzard in the heart, and February in the soul.
But I believe it will be May soon.
Do you believe in love.
You believe in your dreams.
Dreaming of us being together.
There is silence and loud thoughts around.
Knocking at you, love, like a white bird.
She flapped her wing and flew off into the distance.
My love, I'm sorry for you.
There is a blizzard in the heart, and February in the soul.
But I believe it will be May soon.
She flapped her wing and flew off into the distance.
My love, I'm sorry for you.
There is a blizzard in the heart, and February in the soul.
But I believe it will be May soon.
But I believe it will be May soon...
She flapped her wing and flew off into the distance.
My love, I'm sorry for you.
There is a blizzard in the heart, and February in the soul.
But I believe it will be May soon.