| Он рубил, поджигал и бил в упор
| He chopped, set fire and hit point-blank
|
| Волонтер темных дел и чужих афер.
| Volunteer of dark deeds and other people's scams.
|
| Он копил, собирал на старость лет,
| He saved up, collected for old age,
|
| Он забыл, но его не забыли, нет.
| He forgot, but he was not forgotten, no.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Каждый сам, каждый сам за все,
| Everyone for himself, everyone for everything,
|
| Каждый сам отвечает там.
| Everyone answers there.
|
| Он просил, умолял, глядел на нас,
| He asked, begged, looked at us,
|
| Говорил, что не знал, что был приказ.
| He said that he did not know that there was an order.
|
| Он дрожал, он слезы сдержать не мог,
| He was trembling, he could not hold back his tears,
|
| Но был суд, приговор суров и строг.
| But there was a trial, the verdict was harsh and strict.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Каждый сам, каждый сам за все,
| Everyone for himself, everyone for everything,
|
| Каждый сам отвечает там.
| Everyone answers there.
|
| Даже легкое движение видел чей-то глаз,
| Even a slight movement was seen by someone's eye,
|
| Чьи-то уши самый тайный слышали приказ
| Someone's ears the most secret heard the order
|
| И когда настанет время платы по счетам
| And when it's time to pay the bills
|
| Покаяние не поможет Вам.
| Repentance will not help you.
|
| Нет покоя тем кто делал зло
| No rest for those who did evil
|
| Этим людям так не повезло.
| These people are so unlucky.
|
| Нет покоя тем кто потакал,
| There is no rest for those who indulge
|
| Тем кто знал и все-таки молчал.
| To those who knew and still remained silent.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Каждый сам, каждый сам за все,
| Everyone for himself, everyone for everything,
|
| Каждый сам, каждый сам за все,
| Everyone for himself, everyone for everything,
|
| Каждый сам, каждый сам за все,
| Everyone for himself, everyone for everything,
|
| Каждый сам отвечает там. | Everyone answers there. |