Translation of the song lyrics Меченый злом - Ария

Меченый злом (original)

Война гонит ветер ужаса, пепел веков и дней.
Судьба вещей птицей кружится над головой моей.
Время, как змей, вьётся вокруг себя.
В Книге Смертей будет глава моя.
Припев:
Дух оставил плоть, но покоя нет
Я хочу сберечь заповедный свет,
Я Хранитель Свеч на границе Тьмы
Свет ковал мой меч для своей войны.
Ко мне не слетятся вороны, душу мою клевать.
Их путь — на четыре стороны, силы врага призвать.
Время потерь льётся, печаль храня.
В Книге Смертей будет глава моя.
Припев:
Дух оставил плоть, но покоя нет
Я хочу сберечь заповедный свет,
Я Хранитель Свеч на границе Тьмы
Свет ковал мой меч для своей войны.
Меченый Злом!
Мёртвым огнём лоб твой горит, ты не скроешь клейма.
Меченый Злом!
В сердце пустом спрятался страх, тени сводят с ума.
Тучи крестом, ветер как стон, сила моя не растрачена мной.
Шёпот, как гром, Меченый Злом!
Слышишь меня?
Я иду за тобой!
Меченый Злом!
Мёртвым огнём лоб твой горит, ты не скроешь клейма.
Меченый Злом!
В сердце пустом спрятался страх, тени сводят с ума.
Тучи крестом, ветер как стон, сила моя не растрачена мной.
Шёпот, как гром, Меченый Злом!
Слышишь меня?
Я иду за тобой!

(translation)

War drives the wind of horror, the ashes of centuries and days.
The fate of things is circling like a bird over my head.
Time, like a snake, winds around itself.
My head will be in the Book of Death.
Chorus:
The spirit has left the flesh, but there is no rest
I want to save the sacred light,
I am the Keeper of Candles on the border of Darkness
Light forged my sword for its war.
Crows will not flock to me to peck at my soul.
Their path is on four sides, to call on the forces of the enemy.
The time of loss is pouring, keeping sadness.
My head will be in the Book of Death.
Chorus:
The spirit has left the flesh, but there is no rest
I want to save the sacred light,
I am the Keeper of Candles on the border of Darkness
Light forged my sword for its war.
Marked with Evil!
Your forehead burns with dead fire, you will not hide the brand.
Marked with Evil!
Fear hid in an empty heart, shadows drive you crazy.
The clouds are like a cross, the wind is like a groan, my strength is not wasted by me.
Whisper like thunder, labeled with evil!
Do you hear me?
I'm coming for you!
Marked with Evil!
Your forehead burns with dead fire, you will not hide the brand.
Marked with Evil!
Fear hid in an empty heart, shadows drive you crazy.
The clouds are like a cross, the wind is like a groan, my strength is not wasted by me.
Whisper like thunder, labeled with evil!
Do you hear me?
I'm coming for you!