Lyrics of Дальний свет - Ария

Дальний свет (original)

Горизонт — недосягаемая нить,
Вдаль глазами, в пол педаль.
Скорость мне поможет о тебе забыть,
И мне ничего не жаль.
Делится час на километры,
Всё осталось позади.
Бред прошлых лет развеет ветром,
Маяком в пути горит дальний свет,
И два огня делят ночь на «было» и «больше нет».
Горят мосты за спиной, летит стрелой дальний…
Пролетает магистрали полотно,
И мелькают как во сне
Кадры из документального кино
О тебе и обо мне.
Хронику лет кладёт протектор
Киноплёнкой на асфальт,
Компаса нет, случайный вектор
Рвёт горизонталь.
Горит дальний свет,
И два огня делят ночь на «было» и «больше нет».
Горят мосты за спиной, летит стрелой дальний свет,
На виражах стирают шины
Быль из памяти на нет.
Скорость — одна на всё причина,
И один ответ на всё — дальний свет.
И два огня делят ночь на «было» и «больше нет».
Горят мосты за спиной, летит стрелой дальний свет,
И два огня делят ночь на «было» и «больше нет».
Горят мосты за спиной, летит стрелой дальний…

(translation)

The horizon is an unreachable thread
Away with your eyes, the pedal to the floor.
Speed ​​will help me forget about you
And I don't regret anything.
An hour is divided into kilometers
Everything is left behind.
The delirium of past years will be dispelled by the wind,
A lighthouse on the way burns a distant light,
And two fires divide the night into "was" and "no more."
The bridges behind are burning, the distant arrow flies ...
The canvas flies by,
And flash like in a dream
Footage from documentaries
About you and about me.
Chronicle of years puts protector
Film strip on asphalt
No compass, random vector
Breaks the horizontal.
The distant light is on
And two fires divide the night into "was" and "no more."
The bridges are burning behind, the distant light flies like an arrow,
Tires wear out on bends
Byl from memory to nothing.
Speed ​​is the only reason
And one answer to everything — high beam.
And two fires divide the night into "was" and "no more."
The bridges are burning behind, the distant light flies like an arrow,
And two fires divide the night into "was" and "no more."
The bridges behind are burning, the distant arrow flies ...