| Princesa, dona da beleza, com seus olhos diamante
| Princess, owner of beauty, with her diamond eyes
|
| Entenda, espero que compreenda, o tempo que passei distante
| Understand, I hope you understand, the time I spent away
|
| Preciso, deixar o meu aviso, seu sorriso é o paraíso
| I need to leave my warning, your smile is paradise
|
| Um instante, não é o bastante
| One instant is not enough
|
| Nada brilha como antes
| Nothing shines like before
|
| Espera-la, encontra-la, eu já vou.
| Wait for her, find her, I'm on my way.
|
| Quero te ver, quero viver, sem saber aonde vou
| I want to see you, I want to live without knowing where I'm going
|
| Espera-la, eu já vou.
| Wait for her, I'm coming.
|
| Quero te ver, quero viver, sem saber aonde.
| I want to see you, I want to live, without knowing where.
|
| Seja do jeito que for, for.
| Whichever way it is, whatever.
|
| Onde ela estiver eu vou, vou.
| Wherever she is, I go, I go.
|
| Ela cura minha dor, ô ô ôhh.
| She heals my pain, oh ohh.
|
| Seja do jeito que for, vou.
| Either way, I'm going.
|
| Princesa, dona da beleza, com seus olhos diamante
| Princess, owner of beauty, with her diamond eyes
|
| Entenda, espero que compreenda, o tempo que passei distante
| Understand, I hope you understand, the time I spent away
|
| Preciso, deixar o meu aviso, seu sorriso é o paraíso
| I need to leave my warning, your smile is paradise
|
| Um instante, não é o bastante, nada brilha como antes
| A moment is not enough, nothing shines like before
|
| Mas todo mundo vê que seu brilho é cativante
| But everyone sees your glow is captivating
|
| Quente como o sol, irradia fulminante
| Hot as the sun, it radiates withering
|
| Impressionante, perto dela eu me sinto um gigante
| Impressive, next to her I feel like a giant
|
| Um dia delirante, um plano mirabolante
| A wild day, a wild plan
|
| Mas eu te darei o céu, te darei o mar
| But I will give you the sky, I will give you the sea
|
| Brilho das estrelas, e o luar
| Shine of the stars, and the moonlight
|
| Te darei o céu, te darei o sol
| I will give you the sky, I will give you the sun
|
| Brilho das estrelas, e do farol.
| Brightness of the stars, and the lighthouse.
|
| Onde ela estiver eu vou | Wherever she is, I go |
| Ela cura minha dor
| She heals my pain
|
| Seja do jeito que for.
| Either way.
|
| Onde ela estiver eu vou
| Wherever she is, I go
|
| Ela cura minha dor
| She heals my pain
|
| Seja do jeito que for.
| Either way.
|
| Eu te darei o céu, te darei o mar
| I will give you the sky, I will give you the sea
|
| Brilho das estrelas, e o luar
| Shine of the stars, and the moonlight
|
| Te darei o céu, te darei o sol
| I will give you the sky, I will give you the sun
|
| Brilho das estrelas, e do farol. | Brightness of the stars, and the lighthouse. |