Translation of the song lyrics Вдаль - Арда

Вдаль (original)

Я один… небо плачет и зовет.
Нету сил пройти
Той тропой сгоревших звезд
И отдаться пустоте…
Чьи-то лица вокруг,
В них не нужно умирать.
Ты так близко, но круг
Невозможно разорвать,
Во тьме нет больше меня…
Вдаль, вдаль улетай
В тот далекий край
Где душа свободна…
Знай, что там слова чисты,
Прозрачны, и не сможешь ты Сказать, в них прав я, или нет,
И пусть никто не даст ответа.
Возьми меня, и улетим
На крыльях призрачной мечты…
Тобой я жил, и умирал…
Сон — это плен твоих глаз…

Вдаль (translation)

I am alone... the sky is crying and calling.
I don't have the strength to go
That path of burnt stars
And surrender to emptiness...
Some faces around
They don't need to die.
You are so close, but the circle
Impossible to break
There is no more me in the darkness...
Fly away, fly away
To that distant land
Where the soul is free...
Know that there words are pure,
Transparent, and you won't be able to say if I'm right in them or not,
And let no one give an answer.
Take me and let's fly away
On the wings of a ghostly dream...
I lived and died by you...
Sleep is the captivity of your eyes...