Translation of the song lyrics Yksi toisensa jälkeen - Apulanta

Yksi toisensa jälkeen (original)

Kuulen kaiussa
Huomaan varjoissa
Aistin ympärillä
Tunnen kaikessa
Asiat joista mut tehtiin
Joista minut muurattiin
Yksi toisensa jälkeen
Maahan sortuu niin
Ei enää kulje rinnalla
Yhtäkään lyhdynkantajaa
Ei enää valtakuntaa
Jalkojen juurella
Tulena verkkokalvolla
Virtana suonissa
Viiltoina hermoissa
Kuva siitä kaikesta
Etsin kauan
Löysin paljon
Katsoin kauas
Kaivoin haudan
Ei enää kulje rinnalla
Yhtäkään lyhdynkantajaa
Ei enää valtakuntaa
Jalkojen juurella

Yksi toisensa jälkeen (translation)

I hear an echo
I notice in the shadows
Around my senses
I feel everything
Things we were made of
Of which I was bricked
One after another
The ground collapses like that
No longer walking alongside
No lantern carriers
No more kingdom
At the foot
Fire on the retina
Flowing in the veins
Incisions in the nerves
A picture of it all
I'm looking for a long time
I found a lot
I looked far
I dug a grave
No longer walking alongside
No lantern carriers
No more kingdom
At the foot