Song information On this page you can find the lyrics of the song Sellaiset kuin itse olen, artist - Apulanta. Album song Kesä-EP, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 10.06.2008
Record label: Apulanta
Song language: Finnish(Suomi)
Sellaiset kuin itse olen(original) |
Olen tavannut sellaisia kuin itse olen |
En pitänyt heistä juurikaan |
Heidän itsekeskeisyytensä ei kiinnostanut |
Mahtaako ketään muutakaan? |
Näkemättä jää |
Se kaikki itsessään |
Mitä ei voi sietää |
Haluan antaa monta mahdollisuutta |
Mun sydämeni huutaa sellaista |
Mut mieleni rakastaa katkeruutta |
En oikein kestä sellaista suhdetta |
Ylläni kannoin kahta nahkaa |
Tunnistnut en kumpaakaan |
Jätettyäni pitkään kestäneen tasaisen jakson taakse |
Sahalaidat tuntuivat taas jossain |
Mitä arvoa |
Pitkällä kaarella |
Kun ei aisti mitään? |
Haluan antaa monta mahdollisuutta |
Sydämeni huutaa sellaista |
Mut mieleni rakastaa katkeruutta |
En oikein kestä sellaista suhdetta |
Miten olenkaan tullut |
Kieltäneeksi paljon sellaista |
Jonka tiedän koskettavan? |
Kuvittelemalla |
Sen minne suuntaan käsky käy |
Turhan kautta silmukkaan |
Ei kukaan, ei kukaan |
Kukaan halua olla taistelukenttä |
Haluan antaa monta mahdollisuutta |
Mun sydämeni huutaa sellaista |
Mut mieleni rakastaa katkeruutta |
En oikein kestä sellaista suhdetta |
(translation) |
I have met people like me |
I didn't like them much |
Their self-centeredness did not interest them |
Can anyone else fit in? |
Unseen |
It's all in itself |
What can't be tolerated |
I want to give many opportunities |
My heart screams like that |
But my mind loves bitterness |
I can't stand that kind of relationship |
I was wearing two leathers |
I didn't recognize either |
After leaving behind a long steady period |
The saw edges felt somewhere again |
What a value |
With a long arch |
When you didn't feel anything? |
I want to give many opportunities |
My heart screams like that |
But my mind loves bitterness |
I can't stand that kind of relationship |
How I have come |
Probably a lot of that |
Who do I know to touch? |
By imagining |
That's where the command goes |
In vain through the loop |
No one, no one |
No one wants to be on the battlefield |
I want to give many opportunities |
My heart screams like that |
But my mind loves bitterness |
I can't stand that kind of relationship |