Translation of the song lyrics Numero - Apulanta

Numero (original)

Sä sanot ettet sä oo pelkkä numero
No et vaan vaativampi summafunktio
En usko että sellaiseksi synnytään
Siihen pitkän kaaren kautta päädytään
Ylpeästi koko matkan kusee vastatuuleen
Kaataa nappulat ja pelin voittaneensa luulee
Millä sä perustelet sen mitä sä annat?
Millä sinut myydään, mitä sä susta pyydät?
Kenelläkään ei oo enempää valtaa
Kuin mitä sille antaa, kuin mitä sille antaa
Ihmisyys on hetken kaunista
Se on vain yksi askel matkalla
Sulla oli tahto ja ominaisuudet
Sä olit yksilö mut itse valitset
En usko että hirviöksi synnytään
Ne on ihmisiä joista ne tehdään
Hätäpäissäs kaivat kuoppaa jokaiselle
Sä et oo susi vaan ihminen ihmiselle
Jos olet vihainen on sekin voimatonta
Jos joskus oli syitä, enää ei oo montaa
Millä sä perustelet sen mitä sä annat?
Millä sinut myydään, mitä sä susta pyydät?
Kenelläkään ei oo enempää valtaa
Kuin mitä sille antaa, kuin mitä sille antaa
Millä sä perustelet sen mitä sä annat?
Millä sinut myydään?
Mitä sä susta pyydät?
Mitä sä susta pyydät?
Mitä sä susta pyydät?
Mitä sä susta pyydät?
Mitä sä susta pyydät?
Mitä sä susta pyydät?
Mitä sä susta pyydät?
Mitä sä susta pyydät?
Mitä sä susta pyydät?
Mitä sä susta pyydät?
Mitä sä susta pyydät?
Mitä sä susta pyydät?
Millä sä perustelet sen mitä sä annat?
Millä sinut myydään, mitä sä susta pyydät?
Kenelläkään ei oo enempää valtaa
Kuin mitä sille antaa, kuin mitä sille antaa

Numero (translation)

You say you're not just a number
Well, not just a more demanding sum function
I don't think we will be born that way
It is reached through a long arc
Proudly all the way pissing headwind
You knock down the pieces and you think you have won the game
How do you justify what you give?
What are you selling what you ask for?
No one has more power
Than what you give it, than what you give it
Humanity is beautiful for a moment
It's just one step on the road
You had the will and the qualities
You were an individual but you choose yourself
I don't think you will be born a monster
They are the people they are made of
At the end of the emergency, a pit was needed for everyone
You are not a wolf but a man to a man
If you are angry, that too is powerless
If ever there were reasons, no more oo
How do you justify what you give?
What are you selling what you ask for?
No one has more power
Than what you give it, than what you give it
How do you justify what you give?
What are you selling?
What are you asking for?
What are you asking for?
What are you asking for?
What are you asking for?
What are you asking for?
What are you asking for?
What are you asking for?
What are you asking for?
What are you asking for?
What are you asking for?
What are you asking for?
What are you asking for?
How do you justify what you give?
What are you selling what you ask for?
No one has more power
Than what you give it, than what you give it