Song information On this page you can read the lyrics of the song Kuollakseen elossa , by - Apulanta. Song from the album Kiila, in the genre Иностранный рокRelease date: 15.03.2005
Record label: Levy-Yhtiö
Song language: Finnish(Suomi)
Kuollakseen elossa(original) |
| Puristuksessa |
| Jokseenkin elävänä |
| Ei paljoo mitä odottaa |
| Astinlautoina |
| Ei montaa ehjää oksaa |
| Joissa elämä virtaa |
| Ei oo montaa |
| Ne mahtuu yhteen kouraan |
| Joista varmasti tietää |
| Et ne näkee kun ne katsoo |
| Ja sen kaiken ymmärtää |
| Mitä tahdot? |
| Mitä siitä |
| Mikään ei kuitenkaan riitä |
| Mitä teitkään sinä itse? |
| Muista se kun tuomitset |
| Kyydissä tuomiopäivän vaunussa |
| Yksin usvassa niin väärällä raiteella |
| Syöksykierteessä eikä oikaistuksi saa |
| Ennen kuin koskee maan pintaa |
| Paremmasta |
| Saatiin varmat merkit |
| Joihin päätettiin luottaa |
| Tähän johti |
| Harhaan asti päästiin |
| Ja miten tästä voi jatkaa? |
| Älä katso, älä kuule |
| Pidä vaan kiinni sun huulet |
| Vähän arvaa, älä tiedä |
| Riittää kunhan sä siedät |
| Kyydissä tuomiopäivän vaunussa |
| Yksin usvassa, väärällä raiteella |
| Syöksykierteessä eikä oikaistuksi saa |
| Ennen kuin koskee maan pintaa |
| Niin kuollakseen elossa |
| Enimmäkseen jo kuollut |
| Niin kuollakseen elossa |
| Enimmäkseen jo kuollut |
| Kyydissä tuomiopäivän vaunussa |
| Yksin usvassa, väärällä raiteella |
| Syöksykierteessä eikä oikaistuksi saa |
| Ennen kuin koskee maan pintaa |
| Tuomiopäivän vaunussa |
| Väärällä raiteella |
| Eikä oikaistuksi saa |
| Ennen kuin koskee maan pintaa |
| Niin kuollakseen elossa |
| Enimmäkseen jo kuollut |
| Niin kuollakseen elossa |
| Enimmäkseen jo kuollut |
| (translation) |
| In compression |
| Somewhat alive |
| Not much to look forward to |
| As footboards |
| Not many intact branches |
| Where life flows |
| Not many |
| They fit in one grapple |
| You sure know |
| You will not see them when you look at them |
| And understand it all |
| What do you want? |
| What about it |
| However, nothing is enough |
| What did you do yourself? |
| Remember that when you judge |
| Ridden in the doomsday wagon |
| Alone in the fog on the wrong track |
| In a downward spiral and not rectified |
| Before touching the surface of the earth |
| For the better |
| Certain signs were obtained |
| Which it was decided to trust |
| This led to |
| We got lost |
| And how can this be continued? |
| Don't look, don't hear |
| Just hold on to your sun lips |
| A little guess, don't know |
| That's enough as long as you can stand it |
| Ridden in the doomsday wagon |
| Alone in the fog, on the wrong track |
| In a downward spiral and not rectified |
| Before touching the surface of the earth |
| So to die alive |
| Mostly already dead |
| So to die alive |
| Mostly already dead |
| Ridden in the doomsday wagon |
| Alone in the fog, on the wrong track |
| In a downward spiral and not rectified |
| Before touching the surface of the earth |
| In the wagon of doomsday |
| On the wrong track |
| And it can't be corrected |
| Before touching the surface of the earth |
| So to die alive |
| Mostly already dead |
| So to die alive |
| Mostly already dead |