Translation of the song lyrics Ilona? - Apulanta

Ilona? - Apulanta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ilona? , by -Apulanta
Song from the album: Attack of the A.L People
In the genre:Иностранный рок
Release date:09.12.2007
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Levy-Yhtiö

Select which language to translate into:

Ilona? (original)Ilona? (translation)
En aina voi sua ymmѓ¤rtѓ¤ѓ¤ I can't always understand
Oisit ees voinut yrittѓ¤ѓ¤ You could have tried in front
Vaikka joskus tuntuu Although sometimes it feels
Ettѓ¤ kaikki on turhaa That everything is useless
Sѓ¤ koitit mulle selittѓ¤ѓ¤ You explained to me
Ei oo jѓ¤rkee jatkaa elѓ¤mѓ¤ѓ¤ It doesn't make sense to go on with life
Mѓ¤ tahdoin olla sulle I wanted to be for you
Syy jatkaa huomiseen The reason will continue until tomorrow
Sѓ¤ olit perhonen, jonka siivet You were a butterfly with wings
Eivѓ¤t kauas kantaneet Did not carry far
Sѓ¤ vѓ¤syit kylpyhuoneeseen You entered the bathroom
Nyt kun ѓ¶isin katson tѓ¤htiin Now when I look at the stars
Ja sun kasvos siellѓ¤ nѓ¤ѓ¤n And the sun's face is there
Rakastun uudelleen I fall in love again
Et halunnut mua sun maailmaan You didn't want me in the sun
Vaikka koitin sua niin rakastaa Even though I tried so love
Sѓ¤ sanoit et on parempi mulle You said you weren't better at me
Et halunnut satuttaa You didn't want to hurt
Kun eilen nѓ¤in sun itkevѓ¤n When yesterday I saw the sun crying
Mѓ¤ aavistin sun lѓ¤htevѓ¤n I guessed the sun was leaving
Sun silmѓ¤t katsoi tyhjѓ¤ѓ¤ Sun's eyes looked blank
Nuku rauhassa, pikkuinen Sleep peacefully, little one
Sѓ¤ olit perhonen, jonka siivet You were a butterfly with wings
Eivѓ¤t kauas kantaneet Did not carry far
Sѓ¤ vѓ¤syit kylpyhuoneeseen You entered the bathroom
Nyt kun ѓ¶isin katson tѓ¤htiin Now when I look at the stars
Ja sun kasvos siellѓ¤ nѓ¤ѓ¤n And the sun's face is there
Rakastun uudelleen…I fall in love again…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: