| Ihmemaa (original) | Ihmemaa (translation) |
|---|---|
| Se on rautaa | It's iron |
| Kun joskus ottaa turpaan | When sometimes take a nap |
| Se on rautaa aivan pohjaan | It's iron all the way to the bottom |
| Aristaa | Be tender |
| Kun painaa herkkääkohtaa | When you press a sensitive point |
| Niin aristaa joskus liikaa | So sometimes too much |
| Ihmemaa, kurittaa | Wonderland, punish |
| Ihmemaa, tekee oikein | Wonderland, doing right |
| Ihmemaa ojentaa | Wonderland stretches out |
| Ihmemaa tekee miehen. | Wonderland makes a man. |
| Se pelastaa | It saves |
| Kun yksin kaiken voittaa | When alone wins everything |
| Se pelastaa monta kertaa | It saves many times |
| Mun unelmaa | My dream |
| Kun joskus niin puuduttaa | When sometimes so numb |
| Mun unelmaa pitäävaihtaa | My dream needs to be changed |
| Mätiedän, et voi kantaa | I know, you can't carry |
| Enempääkuin pätkän matkaa, | More than a short distance, |
| Mut pidempään joskus tarvittiin | But longer was sometimes needed |
| Säolet jossain mutta kuollut niin | You're somewhere but dead like that |
| Ainakin meille. | At least for us. |
| Kenelle viimein naurettiin? | Who was laughed at at last? |
