Translation of the song lyrics I Like That Kiss - Apink

I Like That Kiss (original)

간지런 느낌 just enough
애매한 제스처도 그만
자꾸 눈에 걸리는 입술
지금일까 timing
바보 같은 내 맘
커져갈수록 꿈꾸는 나 어떡해
우우우 다가와 Blow your mind
Oh I Like That
벌써 맘속이 쿵 Oh I Like That Kiss
That Kiss
몰래 빠지는 중 Oh I Like That Kiss
Oh I Like That
날 원하게 원하게 해 너도 모르게 모르게 쉿
원하게 원하게 돼 baby
상상만 해도 쿵 내 맘속의 Kiss
Oh I Like That
손끝에 닿은 온기와
수줍게 번져간 미소
어색한 순간 너와 나
지금일까 지금이야 timing
사랑인 거 맞죠
다가갈수록 떨리는 heart 어떡해
우우우 느껴봐 Blow your mind
Oh I Like That
벌써 맘속이 쿵 Oh I Like That Kiss
That Kiss
몰래 빠지는 중 Oh I Like That Kiss
Oh I Like That
왜 모를까 내 맘 눈치 없는 너
마음이 좀 급한 가요 나 Let me know
Blow your mind
Oh I Like That
자꾸 맘속이 쿵 Oh I Like That Kiss
That Kiss
점점 빠지는 중 Oh I Like That Kiss
Oh I Like That
날 원하게 원하게 해 너도 모르게 모르게 쉿
원하게 원하게 돼 baby
상상만 해도 쿵 내 맘속의 Kiss
Oh I Like That Kiss

I Like That Kiss (translation)

The tickling feeling just enough
Stop making vague gestures
lips that catch your eye
Is it now, timing
my foolish heart
The bigger I get, the more I dream, what do I do?
Come to me, blow your mind
Oh I Like That
My heart is already pounding Oh I Like That Kiss
That kiss
Falling in secret Oh I Like That Kiss
Oh I Like That
Make me want you, make me want you without knowing it, shh
I want it, I want it baby
Just imagining it, a Kiss in my heart
Oh I Like That
The warmth at your fingertips
A smile that spreads shyly
awkward moment you and me
Is it now, is it now, timing
It's love, right?
My heart trembles as I get closer, what should I do?
Feel it, blow your mind
Oh I Like That
My heart is already pounding Oh I Like That Kiss
That kiss
Falling in secret Oh I Like That Kiss
Oh I Like That
I don't know why, you don't notice my heart
Are you in a hurry, let me know
Blow your mind
Oh I Like That
My heart keeps pounding Oh I Like That Kiss
That kiss
Falling more and more Oh I Like That Kiss
Oh I Like That
Make me want you, make me want you without knowing it, shh
I want it, I want it baby
Just imagining it, a Kiss in my heart
Oh I Like That Kiss