| No estemos serios aquí no pasa nada,
| Let's not be serious, nothing happens here,
|
| Hoy es el día no puede haber más ganas.
| Today is the day there can be no more desire.
|
| Está llegando, te dije que esperaras
| It's coming, I told you to wait
|
| La vida está llamando, ¿quién dijo que mañana?
| Life is calling, who said tomorrow?
|
| Hoy será, sabes, hoy será.
| Today will be, you know, today will be.
|
| Se trata de lo nuestro, se trata de empezar
| It's about us, it's about starting
|
| Y hoy será, sabes que hoy será.
| And today will be, you know today will be.
|
| La suerte está cambiando y vamos a ganar.
| Luck is changing and we are going to win.
|
| Siente que el mundo está a tus pies,
| Feel that the world is at your feet,
|
| Siente que hoy todo puede ser.
| Feel that today everything can be.
|
| Hoy será, sabes que hoy será,
| It will be today, you know it will be today,
|
| Las penas son de ayer.
| The sorrows are from yesterday.
|
| Sabes que hoy todo puede ser.
| You know that today everything can be.
|
| No queda tiempo, sujeta bien las alas,
| There is no time left, hold your wings tight,
|
| Hoy esperamos lo de ayer no pesa nada.
| Today we hope what happened yesterday doesn't weigh anything.
|
| Tus manos son las velas, tus pies serán dos balas.
| Your hands are the candles, your feet will be two bullets.
|
| Estamos (reliquiendo y en do no manda nada)
| We are (reliquidating and do not send anything)
|
| Hoy será, sabes, hoy será.
| Today will be, you know, today will be.
|
| Se trata de lo nuestro, se trata de empezar
| It's about us, it's about starting
|
| Y hoy será, sabes que hoy será.
| And today will be, you know today will be.
|
| La suerte está cambiando y vamos a ganar.
| Luck is changing and we are going to win.
|
| Siente que el mundo está a tus pies,
| Feel that the world is at your feet,
|
| Siente que hoy todo puede ser.
| Feel that today everything can be.
|
| Hoy será, sabes que hoy será,
| It will be today, you know it will be today,
|
| Las penas son de ayer.
| The sorrows are from yesterday.
|
| Sabes que hoy todo puede ser.
| You know that today everything can be.
|
| «Barcelona, Madrid, Sevilla,
| "Barcelona, Madrid, Seville,
|
| Valencia, San Juan de Puerto Rico,
| Valencia, San Juan, Puerto Rico,
|
| México, Buenos Aires, Bogotá, Hospitalet,
| Mexico, Buenos Aires, Bogota, Hospitalet,
|
| Como solo, solo todo el mundo lo sabe»
| I eat alone, only everyone knows it»
|
| Siente que el mundo está a tus pies,
| Feel that the world is at your feet,
|
| Siente que hoy todo puede ser.
| Feel that today everything can be.
|
| Hoy será, sabes que hoy será,
| It will be today, you know it will be today,
|
| Las penas son de ayer.
| The sorrows are from yesterday.
|
| Sabes que hoy todo puede ser. | You know that today everything can be. |