| Vengo a decirte con toda la palabra
| I come to tell you with all the words
|
| Tu merecido y verdadero precio
| Your deserved and true price
|
| Pues vales una con sal y dos con queso
| Well, you're worth one with salt and two with cheese
|
| Mujer perjura de mala condición
| Perjured woman of bad condition
|
| (Yo tuve año nuevo y vida nueva y tu costumbres las mismas vieja roñosa)
| (I had a new year and a new life and your habits the same dirty old)
|
| Ahora ya tienes tu nuevo pasatiempo
| Now you have your new hobby
|
| Ya te encontraste tu pobre agachonsito
| You already found your poor crouch
|
| (Con cuernitos y todo, jajaaa)
| (With little horns and everything, haha)
|
| Salio a tu gusto muy dosil y mansito
| It came out to your liking very dosil and meek
|
| Muy chinalibre te vas a tu vacilon
| Very chinalibre you go to your vacilon
|
| (Lo viste arrancada de caballo brioso
| (You saw it torn from a spirited horse
|
| Pero al final tuviste llegada de burro manso
| But in the end you had the arrival of a meek donkey
|
| No se dejen cuantes no se dejen engañar)
| Do not let yourself be fooled)
|
| Cuando tu sales a darte tus voltereta
| When you go out to give yourself your somersault
|
| Aya lo deja guisando los frijoles
| Aya leaves him stewing the beans
|
| Y luego llegas contando los tostones
| And then you arrive counting the tostones
|
| Que conseguistes mirando pa el sol
| What did you get looking for the sun
|
| Asi quisistes hacer con mi persona
| That's how you wanted to do with me
|
| Pero dejastes en blanco tu tirada
| But you left your roll blank
|
| Por eso mismo te mando ala retirada
| That's why I send you to the retreat
|
| (Adios vieja barrigona)
| (Goodbye old paunchy)
|
| Aquí conmigo te distes un sentón | Here with me you gave yourself a sit |