| În Oglindă (original) | În Oglindă (translation) |
|---|---|
| Lumea e ciudată, draga mea | The world is weird, my dear |
| Nu voi permite să ne rătăcim în ea | I will not allow ourselves to be lost in it |
| Știu că acum ne e mai greu un pic | I know it's a little harder for us now |
| Inima ta în pieptul meu o simt | I feel your heart in my chest |
| Drumul dintre noi nu crede-n lacrimi, dragă | The road between us doesn't believe in tears, darling |
| Iar timpul nu așteaptă, nu | And time does not wait, no |
| Lumina cade din oglindă pe regrete | The light falls from the mirror on regrets |
| Tot caut unghiul și momentul oportun | I'm still looking for the right angle and time |
| Să îți spun ce simt acum, acum | Let me tell you how I feel now, now |
| Sunt prinsă la mijloc | I'm stuck in the middle |
| Am atâtea să-ți spun | I have so much to tell you |
| Doar că acum un drum ne stă în drum | It's just that a road is on our way now |
| Te văd în oglindă, mă vezi în oglindă | I see you in the mirror, you see me in the mirror |
| Doar cioburi de sticla și suflet adun | Only shards of glass and soul gather |
| Sunt prinsă la mijloc | I'm stuck in the middle |
| Am atâtea să-ți spun | I have so much to tell you |
| Doar că acum un drum ne stă în drum | It's just that a road is on our way now |
| Te văd în oglindă, mă vezi în oglindă | I see you in the mirror, you see me in the mirror |
| Doar cioburi de sticlă și suflet adun | Only shards of glass and soul gather |
| Tu ești suflet din sufletul meu | You are the soul of my soul |
| Inima mea e casa ta, să știi | My heart is your home, you know |
| Pictează-mă cu vorbe dulci în ea | Paint me with sweet words in it |
| Dansează-mă cu amintiri | Dance me with memories |
| Vindecă-mi sufletul cu gânduri bune | Heal my soul with good thoughts |
| Te rog caută-mă în priviri | Please look me in the eye |
| M-am săturat să ne zambim de la distanță | I'm tired of smiling from a distance |
| Așteptând ca pe ace o zi | Waiting for a day like that |
| Să te strâng la piept | To hug you |
| Sunt prinsă la mijloc | I'm stuck in the middle |
| Am atâtea să-ți spun | I have so much to tell you |
| Doar că acum un drum ne stă în drum | It's just that a road is on our way now |
| Te văd în oglindă, mă vezi în oglindă | I see you in the mirror, you see me in the mirror |
| Doar cioburi de sticlă și suflet adun | Only shards of glass and soul gather |
| Sunt prinsă la mijloc | I'm stuck in the middle |
| Am atâtea să-ți spun | I have so much to tell you |
| Doar că acum un drum ne stă în drum | It's just that a road is on our way now |
| Te văd în oglindă, mă vezi în oglindă | I see you in the mirror, you see me in the mirror |
| Doar cioburi de sticlă și suflet adun | Only shards of glass and soul gather |
Translation of the song lyrics În Oglindă - Antonia
Song information On this page you can read the lyrics of the song În Oglindă , by -Antonia
In the genre:Поп
Release date:14.04.2019
Song language:Romanian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2021 | |
Hasta Luego ft. Split, DJ Yaang | 2024 |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 |