| Qu'est Ce Que J'ai Fait (original) | Qu'est Ce Que J'ai Fait (translation) |
|---|---|
| Tu me demandes, qu’est-ce que j’ai fait? | You ask me, what have I done? |
| Je t’aime entire | I love you whole |
| Mais je t’ai repousse | But I pushed you away |
| De peur de te perdre | For fear of losing you |
| Je t’ai rejette, tant de fois et si bien | I rejected you, so many times and so well |
| Que mon souhait | That my wish |
| Est arrive, enfin | Has arrived, finally |
| Et tu es loin de moi, si loin | And you're far from me, so far |
| Quand je regarde dans tes yeux | When I look into your eyes |
| Autrefois si confiants | Once so confident |
| Il n’y a pas de mots que je n’ai desacres | There are no words I haven't desacred |
| Tu me demandes qu’est-ce que je veux? | You ask me what do I want? |
| Je te veux entire | I want you whole |
| Je veux re-vivre a tes yeux | I want to live again in your eyes |
| Te tenir dans mes bras, sentir ta chaleur | Hold you in my arms, feel your warmth |
| Tu es dans cette chambre avec moi | You're in this room with me |
| Mais si loin de moi, si loin | But so far from me, so far |
| Qu’est-ce que j’ai fait? | What did I do? |
| Qu’est-ce que j’ai fait? | What did I do? |
Translation of the song lyrics Qu'est Ce Que J'ai Fait - Anthony Stewart Head, George Sarah
Song information On this page you can read the lyrics of the song Qu'est Ce Que J'ai Fait , by -Anthony Stewart Head
Song from the album Music for Elevators
in the genreЭлектроника
Release date:04.02.2002
Song language:French
Record labelBBD
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
Let the Monster Rise ft. Anthony Stewart Head, Anthony Stewart Head, Alexa Vega | 2008 |
I Didn't Know I'd Love You so Much ft. Anthony Stewart Head, Anthony Stewart Head, Alexa Vega | 2008 |
End Game ft. George Sarah | 2002 |
Staring at the Sun ft. George Sarah | 2002 |
One Man's Rain ft. George Sarah | 2002 |
Last Time ft. George Sarah | 2002 |
Change ft. George Sarah | 2002 |
This Town in the Rain ft. George Sarah | 2002 |
All the Fun of the Fair ft. George Sarah | 2002 |
Talk to You ft. George Sarah | 2002 |
Owning My Mistakes ft. George Sarah | 2002 |
Babies (The in Between) ft. George Sarah | 2002 |
What Can You Tell Me ft. George Sarah | 2002 |