
Date of issue: 10.10.2007
Song language: Russian language
Жёлтая(original) |
Посмотри, на улице осень, |
Желтый цвет наполняет город. |
Рваный лист мы о чем-то попросим, |
Ведь когда-то он тоже был молод. |
Ты живешь в своей осени жизни, |
Хочешь вьюги, весны или лета, |
Удиви, всем назло разгуляйся, |
Ты отвыкнешь от желтого цвета. |
А представь, что на улице вёсны, |
Птицы, зелень, любовь и гвоздики |
И твой взгляд будет огненно-пестрый, |
Из души только радости крики. |
Я смотрю, сквозь тебя вижу небо, |
Заволоченное черной тучей, |
Но в глазах твоих теплятся звезды, |
Колят душу надежды как сучья. |
Посмотри, на улице осень, |
Желтый цвет наполняет город, |
Рваный лист мы о чем-то попросим, |
Ведь когда-то он тоже был молод. |
Ты живешь в своей осени жизни, |
Хочешь вьюги, весны или лета, |
Удиви, всем назло разгуляйся, |
Ты отвыкнешь от желтого цвета. |
А представь, что на улице вёсны, |
Птицы, зелень, любовь и гвоздики |
И твой взгляд будет огненно-пестрый, |
Из души только радости крики |
@музыка: аномалия — желтая (осень) |
(translation) |
Look, it's autumn outside |
Yellow fills the city. |
A torn leaf, we will ask for something, |
After all, he had once been young too. |
You live in your autumn life, |
Do you want blizzards, spring or summer, |
Surprise, in spite of everyone, take a walk, |
You will get used to the color yellow. |
And imagine that on the street of spring, |
Birds, greenery, love and carnations |
And your look will be fiery and motley, |
From the soul only cries of joy. |
I look, I see the sky through you, |
shrouded in black clouds, |
But stars are shining in your eyes, |
They prick the soul of hope like branches. |
Look, it's autumn outside |
Yellow fills the city |
A torn leaf, we will ask for something, |
After all, he had once been young too. |
You live in your autumn life, |
Do you want blizzards, spring or summer, |
Surprise, in spite of everyone, take a walk, |
You will get used to the color yellow. |
And imagine that on the street of spring, |
Birds, greenery, love and carnations |
And your look will be fiery and motley, |
From the soul only joy cries |
@music: anomaly - yellow (autumn) |