| Wiem, że jesteś sam
| I know you are alone
|
| Wiem, że masz na głowie tyle ważnych spraw
| I know you have so many important things on your mind
|
| Nie pamiętasz już co znaczy dobry sen
| You don't remember anymore what a good dream means
|
| Nie masz czasu na niepewność ani lęk
| You don't have time for insecurity or fear
|
| Wiem, że jesteś sam
| I know you are alone
|
| Nic nie musisz mówić
| You don't have to say anything
|
| Wiem, że jesteś sam
| I know you are alone
|
| Pewnie teraz nie najlepszy na to czas
| Probably not the best time for it now
|
| Ale dzisiaj potrzebuje twoich rad
| But today I need your advice
|
| Dzisiaj proszę cie
| Today I am asking you
|
| Ten jeden raz zatrzymaj się
| Stop for one time
|
| Ten jeden raz stań tuż obok mnie
| This one time, stand right next to me
|
| Dziś czuje, że brak mi sił
| Today I feel that I have no strength
|
| Ten jeden raz bądź blisko mnie
| Be close to me this one time
|
| Poczuć mi daj, że to wszystko ma sens
| Let me feel that it all makes sense
|
| Dziś wiem, że brak mi sił
| Today I know that I have no strength
|
| Wiem, że jesteś tam
| I know that you are there
|
| Nie widuję cię, lecz wiem, że jesteś tam
| I can't see you, but I know you are there
|
| Cały dzień i noc ktoś puka do twych drzwi
| All day and night someone knocks on your door
|
| Każdy chciałby wiedzieć jak ma dalej żyć.
| Everyone would like to know how to continue living.
|
| Wiem, że jesteś tam
| I know that you are there
|
| Dla każdego zawsze musisz znaleźć czas
| You always have to find time for everyone
|
| I choć nigdy o nic nie prosiłam cię
| And although I never asked you for anything
|
| Dzisiaj proszę bez kolejki przyjmij mnie
| Today please take me in without a queue
|
| Dzisiaj proszę cie
| Today I am asking you
|
| Ten jeden raz zatrzymaj się
| Stop for one time
|
| Ten jeden raz stań tuż obok mnie
| This one time, stand right next to me
|
| Dziś czuje, że brak mi sił
| Today I feel that I have no strength
|
| Ten jeden raz bądź blisko mnie
| Be close to me this one time
|
| Poczuć mi daj, że to wszystko ma sens
| Let me feel that it all makes sense
|
| Dziś wiem, że brak mi sił
| Today I know that I have no strength
|
| Ten jeden raz
| This one time
|
| Ten jeden raz
| This one time
|
| Dziś czuję, że brak mi sił | Today I feel that I have no strength |