Translation of the song lyrics Zapytaj mnie o to kochany - Ania Wyszkoni

Zapytaj mnie o to kochany (original)

Mógłbyś zapytać czy Cię kocham
Ale wtedy otwierasz otchłanie.
Więc jak widzisz mój kochany
To wcale nie jest takie dobre pytanie.
Zapytaj za co Cię kocham
Bo to nieprawda, że kocha się za nic.
I to nieprawda, że za wszystko.
Zapytaj mnie o to kochany.
A ja kocham Cię
A ja kocham Cię za to.
Mówię i opisuję powietrze.
A ja kocham Cię za to
A ja kocham Cię za to
Kocham Cię za to, że jesteś.
Są ludzie, którzy mnie znają
Którzy mnie znają podobno na wylot.
Są to tacy, którzy mówią, mówią o czymś
Co się nigdy nie zdarzyło.
A ja kocham Cię
A ja kocham Cię za to.
Mówię i opisuję powietrze.
A ja kocham Cię za to
A ja kocham Cię za to
Kocham Cię za to, że jesteś.

(translation)

You might ask if I love you
But then you open up the abyss.
So how do you see my love
This is not a good question at all.
Ask what I love you for
Because it's not true that you love for nothing.
And it's not true that for everything.
Ask me about it, love.
And I love you
And I love you for that.
I speak and describe the air.
And I love you for that
And I love you for that
I love you for being there.
There are people who know me
Who supposedly know me inside out.
They are the ones who talk, talk about something
Which never happened.
And I love you
And I love you for that.
I speak and describe the air.
And I love you for that
And I love you for that
I love you for being there.