| Meisje leg me uit wat is echt wat is nep
| Girl explain to me what is real what is fake
|
| Het kan me niet boeien wat je hebt want ik heb
| I don't care what you have because I have
|
| Nagedacht over jou en ik denk dat ik denk
| Thinking about you and I think I think
|
| Dat ik jou laat vallen voor een slet met een ass
| That I drop you for a slut with an ass
|
| Aan het einde van de dag ben ik echt als een specht
| At the end of the day I'm really like a woodpecker
|
| Ronnie Flex, geen Puk van de Petteflet
| Ronnie Flex, no Puk from the Petteflet
|
| In de nacht ben je weg alle macht die je hebt
| In the night you are gone all the power you have
|
| Bitch ik heb jou altijd gered
| Bitch I always saved you
|
| Ik geloof je niet als politiek oeh baby
| I don't believe you as a politician ooh baby
|
| Wie kwam je halen op die gestolen fiets oeh baby?
| Who came to get you that stolen bike ooh baby?
|
| Ik, bitch
| me bitch
|
| Als je ooit wil dat ik terugkom dat gaat niet
| If you ever want me to come back I can't
|
| Misschien dat ik ooit langsrol in een Ferrari
| Maybe one day I'll roll by in a Ferrari
|
| Sneuvi heeft binnenkort money als Ali
| Sneuvi will soon have money as Ali
|
| Zeg alle hoes noem me Ronnie of Flonti
| Say all hoes call me Ronnie or Flonti
|
| Oeeeh, jij loog tegen mij
| Oooh, you lied to me
|
| Oké je loog tegen mij alsof ik een kind was
| Okay you lied to me like I was a kid
|
| Oh meisje waarom dacht jij dat ik blind was
| Oh girl why did you think I was blind
|
| Je kan niet kiezen voor hem als jij nu instapt (skrt skrt)
| You can't choose him if you get in now (skrt skrt)
|
| Wat was je plan dan? | What was your plan then? |
| (skrt skrt)
| (skrt skrt)
|
| Was heel wat van plan dan
| Was planning a lot then
|
| De eerste keer dat ik je zag kreeg ik rode oortjes
| The first time I saw you I got red ears
|
| Ik dacht je was een engel
| I thought youwere an angel
|
| Zag nooit je rode oortjes
| Never saw you red ears
|
| Vlinders in m’n buik
| Butterflies in my stomach
|
| Hartjes in m’n ogen
| Hearts in my eyes
|
| Ogen in m’n rug
| Eyes in my back
|
| Mij kan je niet flashen trut!
| You can't flash me bitch!
|
| Wie the fack denk je dat je bent dat je denkt
| Who the fuck do you think you are that you think
|
| Dat ik jou niet door had toen je zei tegen mij
| That I didn't notice you when you said to me
|
| ‘ik ben moe, ik ga slapen'
| 'I'm tired, I'm going to bed'
|
| Sorry, maar je moet je zin afmaken
| Sorry, but you have to finish your sentence
|
| Jij gaat slapen met een andere boy
| You go to sleep with another boy
|
| (Boy)
| (boy)
|
| En je dacht echt zo betrapt ‘ie me nooit
| And you really thought so he never caught me
|
| (Vieze ho)
| (Dirty ho)
|
| Je hoeft geen rechercheur te zijn
| You don't have to be a detective
|
| Om te zien wat er is gebeurd en jij
| To seewhat happenedand you
|
| Was te gierig voor een beurt van hem
| Was too eager for a turn from him
|
| Nu kom je hier weer voor een beurt van mij
| Now you comehere again for a turn from me
|
| Nu is je beurt voorbij, achter in de rij
| Now your turn is over, back in the row
|
| (Sorry mevrouw achterin, ik heb een boodschap voor u van de eigenaar)
| (Sorry madam in the back, I have a message for you from the owner)
|
| Jij komt nooit meer binnen bij mij
| You will never come to me again
|
| Oeeeh, jij loog tegen mij
| Oooh, you lied to me
|
| Oké je loog tegen mij alsof ik een kind was
| Okay you lied to me like I was a kid
|
| Oh meisje waarom dacht jij dacht ik blind was
| Oh girl why did you think I was blind
|
| Je kan niet kiezen voor hem als jij nu instapt (skrt skrt)
| You can't choose him if you get in now (skrt skrt)
|
| Wat was je plan dan? | What was your plan then? |
| (skrt skrt)
| (skrt skrt)
|
| Was heel wat van plan dan
| Was planning a lot then
|
| Wat doe jij
| What are you doing
|
| Als ik slaap?
| If I sleep?
|
| Waar is mijn
| Where is my
|
| Inspraak?
| Participation?
|
| Al die tijd
| All this time
|
| Die ik maak
| that I make
|
| Allemaal voor niets
| All for nothing
|
| Allemaal voor niets
| All for nothing
|
| Oké je loog tegen mij alsof ik een kind was
| Okay you lied to me like I was a kid
|
| Oh meisje waarom dacht jij dacht ik blind was
| Oh girl why did you think I was blind
|
| Je kan niet kiezen voor hem als jij nu instapt (skrt skrt)
| You can't choose him if you get in now (skrt skrt)
|
| Wat was je plan dan? | What was your plan then? |
| (skrt skrt)
| (skrt skrt)
|
| Was heel wat van plan dan | Was planning a lot then |