Translation of the song lyrics Болела - Ангина

Болела (original)

Видимо не зря люди говорят,
Что уже прошло – не вернуть назад.
Ты меня любить вечно обещал,
Только слов не сдержал – жалко!
Заболела я, ты не приходил,
Только иногда вечером звонил,
А потом совсем позабыл меня,
Я осталась одна!
Болела, тобою я болела,
Я так тебя хотела,
Я так тебя ждала!
Ла-ла-ла-ла!
Болела, ангиной заболела,
А ты уже с другою,
Такие вот дела…
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла
Вот и вся любовь!
Так же, как всегда
Были лживыми нежные слова,
Больше никогда не поверю им,
Говори их другим!
Знаешь, я не буду ждать, по ночам рыдать,
Я из-за тебя не хочу страдать!
Ну, а ты давай, впарь мозги своей,
Только сам не болей!
Болела, тобою я болела,
Я так тебя хотела,
Я так тебя ждала!
Ла-ла-ла-ла!
Болела, ангиной заболела,
А ты уже с другою,
Такие вот дела…
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла
Бо-ле-ла!

Болела (translation)

Apparently not in vain people say
What has already passed cannot be brought back.
You promised to love me forever
I just couldn't keep my words - it's a pity!
I got sick, you didn't come,
Only sometimes in the evening he called,
And then completely forgot me
I was left alone!
I hurt, I hurt you
I wanted you so
I've been waiting for you!
La-la-la-la!
I was sick, I got sick with a sore throat,
And you're already with someone else
Such are the things...
La-la-la-la!
La-la-la-la-la
That's all love!
Just like always
Tender words were false
I'll never trust them again
Tell them to others!
You know, I will not wait, cry at night,
I don't want to suffer because of you!
Well, come on, use your brains,
Just don't get sick!
I hurt, I hurt you
I wanted you so
I've been waiting for you!
La-la-la-la!
I was sick, I got sick with a sore throat,
And you're already with someone else
Such are the things...
La-la-la-la!
La-la-la-la-la
Bo-le-la!