Translation of the song lyrics Malaika - Angélique Kidjo

Malaika - Angélique Kidjo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Malaika , by - Angélique Kidjo. Song from the album Spirit Rising, in the genre Музыка мира
Release date: 19.02.2012
Record label: Razor & Tie
Song language: Swahili

Malaika

(original)
Malaika, nakupenda Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Nami nifanyeje, kijana mwenzio
Nashindwa na mali sina, we
Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina, we
Ningekuoa Malaika
Pesa zasumbua roho yangu
Pesa zasumbua roho yangu
Nami nifanyeje, kijana mwenzio
Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina, we
Ningekuoa Malaika
Kidege, hukuwaza kidege
Kidege, hukuwaza kidege
Nami nifanyeje, kijana mwenzio
Nashindwa na mali sina, we
Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina, we
Ningekuoa Malaika
(translation)
Angel I love you angel
Angel I love you angel
And what should I do, fellow boy
I fail with the property I do not have, we
I would marry you Angel
I fail with the property I do not have, we
I would marry you Angel
Money is troubling my soul
Money is troubling my soul
And what should I do, fellow boy
I would marry you Angel
I fail with the property I do not have, we
I would marry you Angel
Bird, you don't think bird
Bird, you don't think bird
And what should I do, fellow boy
I fail with the property I do not have, we
I would marry you Angel
I fail with the property I do not have, we
I would marry you Angel
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
We Are One 2003
Yaki Yaki 1997
Pearls ft. Carlos Santana, Josh Groban 2007
Mama Africa ft. Angélique Kidjo, Youssou N'Dour 2017
Djin Djin ft. Alicia Keys, Branford Marsalis 2007
Different ft. Angélique Kidjo, Damian Marley 2019
Voodoo Child (Slight Return) 1997
Shekere ft. Angélique Kidjo 2019
Salala ft. Peter Gabriel 2007
Naima 1995
Fifa 1995
Give It Up 1997
Mutoto Kwanza 2006
Never Know ft. Cassandra Wilson 1997
Itche Koutche ft. Branford Marsalis 1997
Bahia ft. Orchestre Philharmonique du Luxembourg 2015
No Worry 1997
N'Yin Wan Nou We 2012

Lyrics of the artist's songs: Angélique Kidjo