
Date of issue: 31.12.2012
Song language: Tagalog
Kung Sakali Man(original) |
Heto na naman ako |
Nananaginip nang gising |
Iniisip ang ating kahapong nakalipas |
Kay saya ng ating pagsasama |
Ngunit bakit biglang nawala na parang bula |
Sana’y 'di mo malimutan |
Ang ating pinagsamahan |
Kung sakali mang |
May minamahal ka ng iba |
Pipilitin ang sarili na maging masaya |
At kung sakaling ika’y babalik |
Ako’y nandito lang |
Kung sakali man |
Heto ka na naman |
Naglalaro sa aking isipan |
Paano ba matatakbuhan ang nararamdaman |
Gusto kitang makitang masaya |
Paano na kung sa iba ka na liligaya |
Sana’y 'di mo malimutan |
Ang ating pinagsamahan |
Kung sakali mang |
May minamahal ka ng iba |
Pipilitin ang sarili na maging masaya |
At kung sakaling ika’y babalik |
Ako’y nandito lang |
Kung sakali man |
Ako sana’y dinggin umaasa pa rin |
Ang puso kong ito’y 'di bibitiw |
Sana’y 'di mo malimutan |
Ang ating pinagsamahan |
Kung sakali mang |
May minamahal ka ng iba |
Pipilitin ang sarili na maging masaya |
At kung sakaling ika’y babalik |
Ako’y nandito lang |
Kung sakali man |
Ako’y nandito lang… |
(translation) |
Here I am again |
Daydreaming |
Thinking of our past yesterday |
How happy we are together |
But why suddenly disappear like a bubble |
I hope you don't forget |
Our combination |
Just in case |
You are loved by others |
Force yourself to be happy |
And in case you come back |
I'm just here |
If ever |
Here you are again |
Playing on my mind |
How to run away feels |
I want to see you happy |
What if you make others happy |
I hope you don't forget |
Our combination |
Just in case |
You are loved by others |
Force yourself to be happy |
And in case you come back |
I'm just here |
If ever |
I wish I could hear that I'm still hopeful |
My heart will never give up |
I hope you don't forget |
Our combination |
Just in case |
You are loved by others |
Force yourself to be happy |
And in case you come back |
I'm just here |
If ever |
I'm just here… |