Translation of the song lyrics Ты прекрасен - Анет Сай

Ты прекрасен (original)

Ты прекрасен и опасен
Раз и два я, я влюблена
Хоть не хотела
Ты прекрасен и опасен
Раз и два я, я влюблена
Хоть не хотела
Да, да, можно дальше
Продолжать без фальши
Ты особен, я не знала таких
Откуда ты вышел?
Да, да, сразу в точку
Выбор обесточен
Ты такой реальный
И не нарисован
И не в рекламе
С первой нашей встречи
Сразу настоящий
Не играешь роли
Чтобы казаться лучше
Чтобы казаться важным
Ты прекрасен и опасен
Раз и два я, я влюблена
Хоть не хотела
Да, да, спросишь нежно
Не замерзла, детка?
Пледом накрываешь
Заботой своей меня согреваешь
Да, да, так теплее
Даже нет сомнений
К сердцу путь был узок,
Но я от тебя потеряла рассудок
С первой нашей встречи
Сразу настоящий
Не играешь роли
Чтобы казаться лучшим
Чтобы казаться важным
Ты прекрасен и опасен
Раз и два я, я влюблена
Хоть не хотела

Ты прекрасен (translation)

You are beautiful and dangerous
Once and twice I am in love
Even though I didn't want
You are beautiful and dangerous
Once and twice I am in love
Even though I didn't want
Yes, yes, you can go further
Continue without falsehood
You are special, I did not know such
Where did you come from?
Yes, yes, right to the point
Selection de-energized
You are so real
And not drawn
And not in advertising
From our first meeting
Immediately real
You don't play a role
To seem better
To seem important
You are beautiful and dangerous
Once and twice I am in love
Even though I didn't want
Yes, yes, ask gently
Not cold, baby?
You cover with a blanket
You warm me with your care
Yes, yes, it's warmer
Not even a doubt
The path to the heart was narrow,
But I lost my mind from you
From our first meeting
Immediately real
You don't play a role
To be the best
To seem important
You are beautiful and dangerous
Once and twice I am in love
Even though I didn't want