
Date of issue: 25.04.2019
Song language: Polish
Prawie do Nieba(original) |
Pamiętam tego dnia |
Już nie było całkiem jasno tak |
Z gazet wciąż krzyczał świat — |
Wojna, zdrada i nie ma szans! |
Ludzie są z kręgu zła — |
Tak mówili mi, a popatrz na |
To właśnie tego dnia |
Ze śniegiem los nam spadł |
Prawie do nieba wzięłaś mnie |
A wtedy padał śnieg |
Prawie do nieba wzięłas mnie |
W zimny, ciemny dzień |
Gdybyś nie przyszła ja |
Dalej siedziałbym i czekał na |
To co przyniesie wiatr |
Może śmiech, może cisza, a |
Pamiętam tego dnia |
Stałaś w drzwiach, potem weszłaś tak |
Z Tobą do tego dnia |
Ze śniegiem los nam spadł |
Prawie do nieba wzięłaś mnie |
A wtedy padał śnieg |
Prawie do nieba wzięłas mnie |
W zimny, ciemny dzień |
Prawie do nieba wzięłaś mnie |
A wtedy padał śnieg |
Prawie do nieba wzięłas mnie |
W zimny, ciemny dzień |
Prawie do nieba wzięłaś mnie |
A wtedy padał śnieg |
Prawie do nieba wzięłas mnie |
W zimny, ciemny dzień |
Prawie do nieba wzięłaś mnie |
A wtedy padał śnieg |
Prawie do nieba wzięłas mnie |
W zimny, ciemny dzień |
Pijany byłem z resztą… |
(translation) |
I remember that day |
It wasn't quite clear anymore |
From the newspapers the world kept screaming - |
War, betrayal and no chance! |
People are from the circle of evil - |
So they told me, look at |
It's that day |
Our fate befell us with the snow |
You almost took me to heaven |
And then it was snowing |
You almost took me to heaven |
On a cold, dark day |
If you hadn't come me |
I would still sit and wait for |
What the wind brings |
Maybe laughter, maybe silence, a |
I remember that day |
You were standing in the doorway, then you walked in like this |
Until that day with you |
Our fate befell us with the snow |
You almost took me to heaven |
And then it was snowing |
You almost took me to heaven |
On a cold, dark day |
You almost took me to heaven |
And then it was snowing |
You almost took me to heaven |
On a cold, dark day |
You almost took me to heaven |
And then it was snowing |
You almost took me to heaven |
On a cold, dark day |
You almost took me to heaven |
And then it was snowing |
You almost took me to heaven |
On a cold, dark day |
I was drunk with the rest ... |