Lyrics of Возьми себя в руки - Андрей Козловский

Возьми себя в руки (original)

Когда тебе уже нельзя, то, что другим еще можно
На что себя не умножай — получишь нолик в итоге
Возьми себя в руки как стекло осторожно
Чтоб донести до дома, не разбить по дороге
Возьми себя в руки!!!
Когда ложиться уже поздно, а вставать слишком рано
Когда с любым в любое время ты готов по стакану
Когда шалана, что мартини, что вода из под крана
И паутина по углам, и пустота по карманам
Возьми себя в руки!!!
Когда ты еще до встречи ожидаешь разлуки
Когда полжизни за спиной, а не семьи, не здоровья
Когда тебе уже противно даже брать себя в руки
Надень перчатки, чтоб не пачкаться не грязью, не кровью

(translation)

When you can no longer, what others can still
What do not multiply yourself - you will get a zero in the end
Pull yourself together like glass carefully
To bring home, not to break on the way
Get a hold of yourself!!!
When it's too late to go to bed and too early to wake up
When with anyone at any time you are ready for a glass
When a shalana, what a martini, what a tap water
And the web in the corners, and the emptiness in the pockets
Get a hold of yourself!!!
When you expect separation before the meeting
When half a life is behind you, not family, not health
When it's already disgusting for you to even pull yourself together
Put on gloves so as not to get dirty, not with dirt, not with blood