Song information On this page you can find the lyrics of the song Деревянная голова, artist - Андрей Козловский. Date of issue: 30.09.2003
Song language: Russian language
Деревянная голова(original) |
| Я прощаюсь со своей головой |
| Я кладу ее в воду-плыви, дорогая |
| Надоели сомнения, мне нужен покой |
| Поживи без меня муки тела не зная |
| Благодарен тебе за те несколько слов |
| Что сумела сказать ты в любви признаваясь |
| Благодарен тебе за последний твой вздох, |
| Но всему есть предел — ты плыви, дорогая… |
| Моя деревянная голова |
| Плыви чтоб не видеть твои глаза |
| Плыви чтоб не слышать твои голоса |
| Прощай деревянная голова… |
| Я прощаюсь с головою своей |
| Небритой, лохматой, курящей и пьющей |
| Толку немного в такой голове |
| На грядке с капустой головы лучше |
| Твои мысли свинцовы, и шея тонка |
| Нет покоя ногам и сутулятся плечи |
| Даже детская шапка тебе велика |
| Нет всему есть предел без тебя будет легче |
| Моя деревянная голова |
| Плыви чтоб не видеть твои глаза — 2 раза |
| Плыви чтоб не слышать твои голоса |
| Прощай деревянная голова |
| Я прощаюсь со своей головой |
| Я кладу ее в воду-плыви, дорогая |
| Повезет — тебя выловит кто-то другой |
| В худшем случае выловит кто-то другая |
| Благодарен тебе за те несколько слов |
| Что сумела сказать ты в любви признаваясь |
| Благодарен тебе за последний твой вздох, |
| Но всему есть предел-ты плыви, дорогая |
| Моя деревянная голова |
| Плыви чтоб не видеть твои глаза |
| Плыви чтоб не слышать твои голоса |
| Прощай деревянная голова… |
| Прощай деревянная голова |
| Моя деревянная голова… |
| (translation) |
| I say goodbye to my head |
| I put her in the water - swim, dear |
| Tired of doubt, I need peace |
| Live without me the pain of the body without knowing |
| Thank you for those few words |
| What did you manage to say in love confessing |
| Thank you for your last breath |
| But there is a limit to everything - you swim, dear ... |
| my wooden head |
| Swim so as not to see your eyes |
| Swim so as not to hear your voices |
| Goodbye wooden head... |
| I say goodbye to my head |
| Unshaven, shaggy, smoking and drinking |
| There is little sense in such a head |
| In the garden with cabbage, the head is better |
| Your thoughts are lead and your neck is thin |
| There is no rest for the legs and shoulders stoop |
| Even a baby hat is too big for you |
| There is no limit to everything without you it will be easier |
| my wooden head |
| Swim so as not to see your eyes - 2 times |
| Swim so as not to hear your voices |
| goodbye wooden head |
| I say goodbye to my head |
| I put her in the water - swim, dear |
| If you're lucky, someone else will catch you |
| In the worst case, someone else will catch |
| Thank you for those few words |
| What did you manage to say in love confessing |
| Thank you for your last breath |
| But there is a limit to everything - you swim, dear |
| my wooden head |
| Swim so as not to see your eyes |
| Swim so as not to hear your voices |
| Goodbye wooden head... |
| goodbye wooden head |
| My wooden head... |