Translation of the song lyrics Dammi di più - Andrea Cardillo

Dammi di più (original)

Dammi di piu' coro: ah ah ah ah — ah ah ah ah
Dammi di piu' non basta quel che dai
Voglio di piu' mi sto stancando sai
Poi vedi tu poi sara' tardi ormai
Non dire che non ti ho avvertito ok
Come mi vuoi non ho capito mi vuoi rosso, mi vuoi giallo
Mi vuoi nero o coi colori dell’arcobaleno
Se tu cerchi l’uomo giusto quello che non sgarra mai
Hai sbagliato l’indirizzo cosi' non mi avrai
Ma avrai di piu' se esci dallo schema
Molto di piu' dai fidati e vedrai
Io ti daro' soltanto amore vero
Di quel colore che non sbiadisce mai
Dammi di piu' non mi basta come sei
Voglio di piu' ma so che tu non cambierai
Poi vedi tu poi sara' tardi ormai
Non avrai piu' un’altra occasione sai
Coro: ah, ah.
Ah…
Tu vuoi un uomo tenebroso ma mi vuoi anche spiritoso
Mi vuoi padre mi vuoi figlio amante e tuo marito
Mi vuoi amico e fidanzato premuroso e appassionato
O un perfetto sconosciuto amore a prima vista
Avrai di piu' se ami quel che hai
Molto di piu' dai fidati e vedrai
Io ci saro' indissolubilmente
Accanto a te ogni volta che vorrai
Ma avrai di piu' se esci dallo schema
Molto di piu' dai fidati e vedrai
Io ti daro' soltanto amore vero
Di quel colore che non sbiadisce mai
Coro: ah, ah, …
Coro: dammi di piu' non basta quel che dai
Voglio di piu' mi sto stancando sai
Insieme col coro: ah, ah, ah, ah,
Mi vuoi ricco oppure al verde ragioniere o grande artista
Sedentario o culturista bello palestrato
Se tu cerchi l’uomo giusto quello che non sgarra mai
Hai sbagliato l’indirizzo cosi' non mi avrai
Avrai di piu' se ami quel che hai
Molto di piu' dai fidati e vedrai
Io ci saro' indissolubilmente
Accanto a te ogni volta che vorrai
Ma avrai di piu' se esci dallo schema
Molto di piu' dai fidati e vedrai
Io ti daro' soltanto amore vero
Di quel colore che non sbiadisce mai
Dammi di piu' non basta come sei
Voglio di piu' ma tu non cambierai
Poi vedi tu se sara' tardi ormai
Non avrai piu' un’altra occasione sai
Avrai di piu' se ami quel che hai
Molto di piu', dai fidati e vedrai
Io ci saro' indissolubilmente
Accanto a te ogni volta che vorrai
Dammi di piu'
Non mi basta come sei
(Grazie a Giada per questo testo)

Dammi di più (translation)

Give me more chorus: ha ha ha ha - ha ha ha ha
Give me more, what you give is not enough
I want more. I'm getting tired you know
Then you see then it will be late by now
Don't say I didn't warn you ok
How do you want me I did not understand you want me red, you want me yellow
You want me black or with the colors of the rainbow
If you are looking for the right man, the one who will never go wrong
You have the wrong address so you won't have me
But you'll get more if you get out of the box
Much more from the trustworthy and you will see
I will only give you true love
Of that color that never fades
Give me more is not enough for me as you are
I want more but I know you won't change
Then you see then it will be late by now
You won't have another chance, you know
Chorus: ah, ah.
Ah ...
You want a dark man but you also want me witty
You want me a father you want me a lover son and your husband
You want me a caring and passionate friend and boyfriend
Or a perfect stranger love at first sight
You'll get more if you love what you have
Much more from the trustworthy and you will see
I'll be there indissolubly
Beside you whenever you want
But you'll get more if you get out of the box
Much more from the trustworthy and you will see
I will only give you true love
Of that color that never fades
Chorus: ah, ah, ...
Chorus: give me more, what you give is not enough
I want more. I'm getting tired you know
Together with the choir: ah, ah, ah, ah,
You want me rich or broke accountant or great artist
Sedentary or handsome fit bodybuilder
If you are looking for the right man, the one who will never go wrong
You have the wrong address so you won't have me
You'll get more if you love what you have
Much more from the trustworthy and you will see
I'll be there indissolubly
Beside you whenever you want
But you'll get more if you get out of the box
Much more from the trustworthy and you will see
I will only give you true love
Of that color that never fades
Give me more is not enough as you are
I want more but you won't change
Then see if it will be late by now
You won't have another chance, you know
You'll get more if you love what you have
Much more, trust me and you'll see
I'll be there indissolubly
Beside you whenever you want
Give me more'
It's not enough for me as you are
(Thanks to Giada for this text)