Lyrics of Meditation - Andrea Bocelli, Жюль Массне

Meditation (original)

Va, pensiero, va
Come va in libertà
Non è facile, non è facile
Lasciarsi andare giù
E poi tornare su
Dove il sole sorge già
Sulle case nelle strade
Che io, sì, farei e rifarei
Ogni giorno insieme, io e te
E ritorna il giorno
Così leggero è nel profondo
Come volare in mezzo
A un cielo azzurro
Che mi porta fino a te
Non è facile, non è facile
Lasciarsi andare così
Va, leggero va,
Dove il cielo scopre già
Quella luce che rischiara
Le mie pene, le fa svanir
Ogni volta che sei qui con me
Come volare in mezzo
A un cielo azzurro
Che mi porta fino a te
Va, pensiero, va in libertà

(translation)

Go, think, go
How it goes free
It's not easy, it's not easy
Let yourself go down
And then come back up
Where the sun already rises
On the houses in the streets
Which I, yes, would do and do again
Every day together, you and me
And the day returns
So light it is deep inside
How to fly in between
To a blue sky
Which brings me to you
It's not easy, it's not easy
Let yourself go like this
Go, go light,
Where the sky already discovers
That light that illuminates
My pains, it makes them vanish
Whenever you are here with me
How to fly in between
To a blue sky
Which brings me to you
Go, thought, go free