Translation of the song lyrics We Will Meet Once Again - Andrea Bocelli, Josh Groban

We Will Meet Once Again (original)

Scusa, ma è difficile parlare
Quando il tempo è così breve
Vorrei dirti così tante cose
Ma non trovo le parole
Grazie per avermi regalato
La pazienza degli eroi, il coraggio
Vorrei averti sempre qui al mio fianco
Sono certo, we will meet once again
Quanto questa vita ha dà insegnare
So che adesso tocca a me
Dentro al sorriso di un bambino
C'è già l’uomo che sarà da grande
Scusa per gli abbracci un po' bugiardi
Che ho capito troppo tardi
Certo, l’esperienza non si insegna
Ma si impara con l’amore
Grazie per avermi regalato
La speranza degli dei, il perdono
Vorrei camminare nel silenzio
Al tuo fianco, we will meet once
Vorrei camminare sempre al tuo fianco
Sono certo, we will meet
Once again

We Will Meet Once Again (translation)

Sorry, but it's hard to talk
When time is so short
I would like to tell you so many things
But I can't find the words
Thanks for giving me
The patience of the heroes, the courage
I wish I always had you here by my side
I am sure, we will meet once again
How much this life has to teach
I know it's my turn now
Inside the smile of a child
There is already the man who will grow up
Sorry for the hugs a bit 'liars
Which I realized too late
Of course, experience is not taught
But you learn with love
Thanks for giving me
The hope of the gods, forgiveness
I would like to walk in silence
By your side, we will meet once
I would like to always walk by your side
I am sure, we will meet
Once again