Translation of the song lyrics Tote Tulpen - And One

Song information On this page you can read the lyrics of the song Tote Tulpen , by -And One

Song from the album: Live

In the genre:Иностранный рок

Release date:29.10.2009

Song language:German

Record label:Out of Line

Select which language to translate into:

Tote Tulpen (original)	Tote Tulpen (translation)
Rote rosen kauf ich nicht für dich.	I won't buy red roses for you.
Rote Rosen sind zu schad' für dich.	Red roses are too bad for you.
Tote rosen passen mehr zu dir.	Dead roses suit you more.
Drum bleibt mein geld bei mir.	So my money stays with me.
Schöne kleider kauf ich nicht für dich.	I don't buy nice clothes for you.
Schöne kleider sind zu eng für dich.	Beautiful clothes are too tight for you.
Weite hosen passen mehr zu dir.	Wide trousers suit you more.
Drum bleibt mein geld bei mir.	So my money stays with me.
Drum bleibt mein geld bei mir.	So my money stays with me.
Ich liebe dich.	I love you.
Ich liebe dich.	I love you.
Dieses bett — ich kauf es nicht für dich.	This bed — I won't buy it for you.
Dieses bett — es ist zu weich für dich.	This bed — it's too soft for you.
Küchenboden passt doch mehr zu dir.	Kitchen floor suits you more.
Drum bleibt mein geld bei mir.	So my money stays with me.
Drum bleibt mein geld bei mir.	So my money stays with me.
Schau mal.	Just look.
Es gibt noch so viel zu tun für dich, hmm?	There's still so much to do for you, hmm?
Ich weiss.	I know.
Es gibt noch so viel zu tun für mich.	There is still so much to do for me.
Hmmm.	Hmmm.
Ich weiss.	I know.
Ja, ok.	Yes OK.
Es gibt noch so viel,	There is still so much
Zu tun.	To do.
Für wen?	For whom?
Für mich.	For me.
Genau!	I agree!
Ich liebe dich.	I love you.
Ich weiss!	I know!
Ich liebe dich.	I love you.
Ich weiss!	I know!