Lyrics of Speicherbar - And One

Speicherbar (original)

Erlebe die Zeit in Not
Wer stoppt die Zeiger?
Und wem hat die Liebe gedroht
Die Sonne zu verdrehen?
Kalt und abgebrannt
Wurden wir einfach überrannt
Wer hat die Wahl zu verstehen?
Immer wieder Zuversicht
Bis der Tag am Docht zerbricht
Singen wir ein Lobgedicht
Wir sind bereit zu schweben durch die Zeit
In einem Jahr werden alle Träume wahr
Leben ist speicherbar
Und finde die Mauer in dir
Hoch auf die Leiter
Freie Sicht auf alles was dein
Wille dich verdrängen liess
Megabytes an Zukunft vor dir
Wir sind bereit zu schweben durch die Zeit
In einem Jahr werden alle Träume wahr
Leben ist speicherbar
Datei — öffnen — Zukunft — ok
Es ist soweit
Wir schweben durch die Zeit
Seit einem Jahr sind alle
Träume wahr
Wir sind bereit zu schweben durch die Zeit
In einem Jahr werden alle Träume wahr
Leben ist speicherbar

(translation)

Experience the time of need
Who stops the hands?
And who was threatened by love
twisting the sun?
Cold and burned out
Were we simply overrun?
Who has the choice to understand?
Always confidence
Until the day breaks on the wick
Let's sing a poem of praise
We are ready to float through time
In one year all dreams will come true
Life is storable
And find the wall inside you
Up the ladder
Clear view of everything yours
Will let you oust
Megabytes of future ahead of you
We are ready to float through time
In one year all dreams will come true
Life is storable
File — open — future — ok
The time has come
We float through time
All have been for a year
dreams come true
We are ready to float through time
In one year all dreams will come true
Life is storable