
Date of issue: 31.07.2003
Song language: Portuguese
Vestido Estampado(original) |
Acabou, agora ta tudo acabado |
Seu vestido estampado, dei a quem pudesse servir |
Agora que eu não posso mais caber em ti |
Não quero ti ver, dizem que você não quer mais me olhar |
Como velhos desconhecidos se você não me escuta |
Eu não vou te chamar |
O amor que eu dei não foi o mesmo que eu vi acabar |
O amor só mudou de cor, agora já ta desbotado |
Corra lá vem à tristeza atirando pra todos os lados |
Pegue o vestido estampado, guarde pro carnaval |
Guarde que eu nunca te quis mal |
Até o feriado quarta feira de cinzas e ta tudo acabado |
Repete agora ta tudo acabado… |
(translation) |
It's over, now it's all over |
Your printed dress, I gave it to whoever could fit |
Now that I can't fit into you anymore |
I don't want to see you, they say you don't want to look at me anymore |
Like old strangers if you don't listen to me |
I will not call you |
The love I gave was not the same I saw it end |
The love only changed color, now it is already faded |
Run there comes sadness shooting everywhere |
Get the patterned dress, save it for carnival |
Keep in mind that I never wanted you badly |
Until the holiday Ash Wednesday and it's all over |
Repeat now, it's all over... |
Name | Year |
---|---|
Abismo ft. Ana Carolina | 2005 |
Mulher Eu Sei ft. Ana Carolina | 2021 |
Sinais de Fogo ft. Ana Carolina | 2018 |
Quero Mais ft. Zé Maurício Machline | 2001 |
Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração) ft. Ana Carolina | 2014 |