Translation of the song lyrics Ruas de Outono - Ana Carolina

Ruas de Outono (original)

Nas ruas de outono, os meus passos vão ficar
E todo o abandono que eu sentia vai passar
As folhas pelo chão, que um dia o vento vai levar
Meus olhos só verão que tudo poderá mudar
Eu voltei por entre as flores da estrada
Pra dizer que, sem você, não há mais nada
Quero ter você bem mais que perto
Com você eu sinto o céu aberto
Daria pra escrever um livro se eu fosse contar
Tudo que passei antes de te encontrar
Pego sua mão e peço pra me escutar
Seu olhar me diz que você quer me acompanhar
Eu voltei por entre as flores da estrada
Pra dizer que sem você não há mais nada
Quero ter você bem mais que perto
Com você eu sinto o céu aberto
Quero ter você bem mais que perto
Com você eu sinto o céu aberto…

(translation)

On the streets of autumn, my steps will stay
And all the abandonment I felt will pass
The leaves on the ground, which the wind will take away one day
My eyes will only see that everything can change
I came back among the flowers of the road
To say that without you there is nothing left
I want to have you much closer
With you I feel the open sky
I could write a book if I were to tell
Everything I went through before meeting you
I take your hand and ask you to listen to me
Your look tells me that you want to accompany me
I came back among the flowers of the road
To say that without you there is nothing else
I want to have you much closer
With you I feel the open sky
I want to have you much closer
With you I feel the sky open…