| J’essayais de ne plus souffrir ou de souffrir ne moins longtemps possible
| I was trying not to suffer anymore or to suffer as long as possible
|
| En sachant qu’un jour je ne souffrirais plus
| Knowing that one day I won't hurt anymore
|
| Chui le seum en personne
| Chui le seum in person
|
| Yung Paul Verlaine
| Yung Paul Verlaine
|
| Et je m’en vais au vent mauvais qui m’entraîne
| And I go away to the evil wind that carries me away
|
| Chui le seum en personne
| Chui le seum in person
|
| Yung Paul Verlaine
| Yung Paul Verlaine
|
| Et je m’en vais au vent mauvais qui m’entraîne
| And I go away to the evil wind that carries me away
|
| Si je le fais pas c’est que je veux pas que ma mère pleure
| If I don't it's because I don't want my mother to cry
|
| Insomnie dans mon cercueil
| Insomnia in my coffin
|
| Capitaine du navire sur le bateau ivre
| Captain of the ship on the drunk boat
|
| Je veux pas mourir, mais j’aime pas trop vivre
| I don't want to die, but I don't really like living
|
| Oups
| Whoops
|
| J’ai renversé du venin sur la prod'
| I spilled venom on the production
|
| J’ai pleuré dans tes bras, j’ai mouillé ta robe
| I cried in your arms, I wet your dress
|
| J’ai sonne-per à qui causer donc je cause à mon soundcloud
| I ring-per who to chat to so I chat to my soundcloud
|
| Arthur Rimbaud sur le beat
| Arthur Rimbaud on the beat
|
| Tristesse intergalactique
| intergalactic sadness
|
| Je penses à toi, les larmes rappliquent
| I think of you, the tears come back
|
| Personne pour niquer ma clique
| Nobody to fuck my clique
|
| Tous des jaloux, tous des Sacquets de Besace
| All jealous, all Baggins
|
| Sous les poignées, sur les yeux j’ai des crevasses
| Under the handles, on the eyes I have cracks
|
| Bus tour je rêvasse
| Bus tour I'm daydreaming
|
| Bonheur je rêvasse
| Happiness I dream
|
| Je sais que je l’aurais pas
| I know I wouldn't
|
| J’ai jamais rien fait de beau
| I never did anything beautiful
|
| J’ai jamais rien fait de mal
| I never did anything wrong
|
| Ils disent avoir le seum
| They say they have the seum
|
| Mais c’est qu’un effet de mode | But it's just a fad |