
Date of issue: 12.07.2011
Song language: Russian language
Атлантида(original) |
Остались жить тайны тех давних времен |
Атлантов и древних богов. |
Не помнит никто настоящих имен, |
ни лиц, ни поступков, ни слов. |
Не вспомнит никто ни отвесных трех скал, |
Ни колосящихся нив, |
Ни храмов, ни башен, ни тех кто молчал, |
Взгляд в горизонт устремив. |
Рай, потерянный рай. |
Город богов людьми опорочен. |
За что этот сказочный край |
Был уничтожен? |
Был уничтожен… |
Когда-то он был был без сомнения велик, |
Пережил многих царей. |
Но алчность пленила сознание владык, |
Положили конец боги ей. |
Скрыт под водою, смыт яростью волн. |
Они помнят гибели час. |
Не ведаем правды и только Платон |
Знал чуть больше, чем кто-то из нас. |
(translation) |
Left to live the secrets of those ancient times |
Atlanteans and ancient gods. |
No one remembers real names |
no faces, no deeds, no words. |
No one will remember the sheer three rocks, |
No cornfields, |
Neither temples, nor towers, nor those who were silent, |
Gaze at the horizon. |
Paradise, lost paradise. |
The city of the gods is defiled by people. |
Why this fabulous land |
Was destroyed? |
Has been destroyed... |
Once upon a time he was no doubt great, |
Survived many kings. |
But greed captivated the consciousness of the rulers, |
The gods put an end to her. |
Hidden under water, washed away by the fury of the waves. |
They remember the death of the hour. |
We do not know the truth and only Plato |
Knew a little more than any of us. |