| Voyager léger (original) | Voyager léger (translation) |
|---|---|
| Il y a mes pieds sur le fil | There are my feet on the wire |
| Et le poids à mes pieds | And the weight at my feet |
| Mes casseroles inutiles | My useless pans |
| ----- Que je vais------ détacher | ----- Which I will------ detach |
| Je marche sur le fil | I walk the wire |
| Le monde est minuscule | The world is tiny |
| Le paysage défile | The landscape scrolls |
| Et ma vie bascule | And my life changes |
| Il y a mes pieds sur le sable | There are my feet on the sand |
| Ma tête dans mes pieds | My head in my feet |
| Il y a ma vie sur la table | There's my life on the table |
| -------Le temps------ s’est arrêté | -------Time has stopped |
| Je marche sur le sable | I walk on the sand |
| Le monde sous mes pieds | The world under my feet |
| Ma vie dans un cartable | My life in a briefcase |
| Voyager léger | To travel light |
| Il y a mes pieds sous la table | There are my feet under the table |
| Et ma tête a tourné | And my head has been spinning |
| Il y a ma vie dans le sable | There's my life in the sand |
| Et le temps ----- a filé | And time ----- flew by |
| Je marche sur le ciel | I walk on the sky |
| Le monde est à mes pieds | The world is at my feet |
| Dans ma vie éternelle | In my eternal life |
| Je voyage léger | I travel light |
