Translation of the song lyrics Tout de nous - Amélie Les Crayons

Tout de nous - Amélie Les Crayons
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tout de nous , by -Amélie Les Crayons
Song from the album: Jusqu'à la mer
In the genre:Эстрада
Release date:07.10.2012
Song language:French
Record label:Neômme

Select which language to translate into:

Tout de nous (original)Tout de nous (translation)
Nous poserons au large We'll lay wide
Pour les oublier To forget them
Nos mauvais présages Our bad omens
Nos démons aimés Our beloved demons
Nos chagrins en cage Our caged sorrows
Nous ont enfermés Locked us up
La porte est ouverte The door is open
La mer nous a mariés The sea married us
Tout de nous est doux sous All of us is sweet under
Le sel Salt
Partout dessus, dessous Everywhere above, below
Des ailes Wings
Le vent des merveilles The Wind of Wonders
Fera s’envoler Will fly away
Nos histoires anciennes Our ancient stories
Nos histoires passées Our past stories
Et nos courses folles And our wild races
Pourront s’arrêter can stop
Sous le hêtre et le chêne Under the beech and the oak
Nous sommes mariés We are married
Tout de nous est doux sous All of us is sweet under
Les feuilles Sheets
Tout dessus ou dessous Everything above or below
Se cueille picks itself
nanananana nanananana
Si l’amour soigne et temps tue If love heals and time kills
L'éternité gagne à être connue Eternity deserves to be known
Les arbres et la mer nous rappelleront The trees and the sea will remind us
Que demain, hier nous nous marierons That tomorrow, yesterday we will get married
Tout de nous est doux sous All of us is sweet under
Le sel Salt
Partout dessus, dessous Everywhere above, below
Des ailes Wings
Tout de nous est doux sous All of us is sweet under
Les feuilles Sheets
Tout dessus ou dessous Everything above or below
Se cueillepicks itself
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: