| Было время, звёзды казались
| There was a time, the stars seemed
|
| Ближе и теплей.
| Closer and warmer.
|
| Но, чем выше, тем холоднее,
| But the higher the colder
|
| И тоска сильней.
| And the sadness is stronger.
|
| И всё громче зов земли своей.
| And the call of their land is getting louder.
|
| Она одна лишь сердцу милая —
| She is only dear to the heart -
|
| Земля своя, душой любимая
| Own land, beloved by the soul
|
| Идут века неторопливо,
| The centuries go slowly
|
| Но всё же, как она красива.
| But still, how beautiful she is.
|
| Не кричи, никто не услышит,
| Don't scream, no one will hear
|
| Слишком шумно здесь.
| Too noisy here.
|
| Не проси пощады,
| Don't ask for mercy
|
| Намного дороже честь.
| Much more honor.
|
| Славь ту звезду,
| Praise that star
|
| Что ведёт к земле твоей.
| Which leads to your land.
|
| Она одна лишь сердцу милая —
| She is only dear to the heart -
|
| Земля своя, душой любимая
| Own land, beloved by the soul
|
| По ней века идут лениво,
| Ages go lazily along it,
|
| Но, боже, как она красива. | But, God, she's beautiful. |