| Não aguento mais essa novela (original) | Não aguento mais essa novela (translation) |
|---|---|
| Um dia me chama meu amor | One day my love calls me |
| Outro dia já quer me matar | Another day he already wants to kill me |
| Às vezes me trata com calor | Sometimes he treats me with warmth |
| Outras vezes diz prá eu me mandar | Other times it tells me to send myself |
| Tem momentos que ela me quer bem | There are times when she wants me well |
| Derepente nem liga pra mim | Sorry don't care about me |
| Uma hora diz que eu sou ninguém | One hour says that I am nobody |
| Outra hora jura amor sem fim | Another hour swears endless love |
| Pobre de mim | Poor me |
| Meu Deus, Eu não aguento mais | My God, I can't take it anymore |
| Viver nessa novela | live in this soap opera |
| Tenho que saber o que é | I have to know what it is |
| Que eu sou prá ela | that I am for her |
| Assim não dá mais pra ficar | So I can't stay anymore |
| Às vezes perco a paciência | Sometimes I lose patience |
| E quero ir embora | And I want to leave |
| Ai ela corre me abraça e chora | Then she runs hugs me and cries |
| E fica tudo como está | And everything stays as it is |
