Translation of the song lyrics Nước Mắt Muộn Màng - Đàm Vĩnh Hưng

Nước Mắt Muộn Màng (original)

Khi em mới biết anh
Lòng đã biết mang tình yêu
Con tim đã biết đau
Là khi vỡ tan tình đầu
Một thời anh đã dối gian em
Một thời anh say men lạc thú
Mà tại sao khi yêu nhau
Không tha thứ cho nhau một lần
Để giờ đây nước mắt tuôn rơi
Khi mình chia cách hai phương trời
Để giờ đây tiếc nuối anh ơi
Khi tình yêu chết trong đơn côi
Chỉ còn dĩ vãng đã nhạt nhoà
Chỉ còn thấp thoáng bóng người xa
Lắng trong giấc mộng giữa đêm
Giờ đây em khóc cho mình
Khóc cho tình đã qua

Nước Mắt Muộn Màng (translation)

When I first knew you
The heart has known to carry love
The heart knows pain
Is when the first love is broken
Once you lied to me
Once he was drunk with pleasure
But why when in love?
Don't forgive each other for once
Let the tears flow now
When I separate the two worlds
Let me regret it now
When love dies in loneliness
Only the past has faded
Only a shadow of a person is left
Listening to a dream in the middle of the night
Now you cry for yourself
Crying for the past love