
Date of issue: 19.06.2006
Song language: Portuguese
Fado Alfacinha(original) |
Faz da noite confidente |
A noite é sempre calada |
Faz da noite confidente |
A noite é sempre calada |
Escuta o que diz a gente |
E nunca repete nada |
Escuta o que diz a gente |
E nunca repete nada |
Teus olhos são passarinhos |
Que ainda não podem voar |
Teus olhos são passarinhos |
Que ainda não podem voar |
Cuidado que andam aos ninhos |
Os rapazes do lugar |
Cuidado que andam aos ninhos |
Os rapazes do lugar |
Teus olhos, quem é que, ao vê-los |
Tão doces na tua face |
Teus olhos, quem é que, ao vê-los |
Tão doces na tua face |
Não lhe apetece comê-los |
Como dois olhos d’alface |
Não lhe apetece comê-los |
Como dois olhos d’alface |
O fado tem tal encanto |
É diverso em cada hora |
O fado tem tal encanto |
É diverso em cada hora |
Suspira, guitarra, chora |
Cada hora tem seu pranto |
Suspira, guitarra, chora |
Cada hora tem seu pranto |
(translation) |
Makes the night confident |
The night is always silent |
Makes the night confident |
The night is always silent |
Listen to what people say |
And never repeats anything |
Listen to what people say |
And never repeats anything |
your eyes are birds |
That still can't fly |
your eyes are birds |
That still can't fly |
Beware they go to the nests |
The boys of the place |
Beware they go to the nests |
The boys of the place |
Your eyes, who is it, seeing them |
So sweet on your face |
Your eyes, who is it, seeing them |
So sweet on your face |
You don't feel like eating them |
Like two lettuce eyes |
You don't feel like eating them |
Like two lettuce eyes |
Fado has such a charm |
It's different every hour |
Fado has such a charm |
It's different every hour |
Sigh, guitar, cry |
Every hour has its cry |
Sigh, guitar, cry |
Every hour has its cry |
Name | Year |
---|---|
Chop Dat ft. Skengdo | 2020 |
Endings are Beginnings | 2011 |
Sardinheiras | 2006 |
Uma Casa Portuguesa | 2006 |
Que Deus Me Perdoe | 2006 |
Tentação | 2006 |
Sabe-Se Lá | 2006 |
Saudades De Ti | 2006 |
Troca De Olhares | 2006 |
Sem Razão | 2006 |
Sei Finalmente | 2006 |
Só À Noitinha (Saudades De Ti) | 2006 |
Histoire de | 2017 |
No Favours | 2020 |
Hammers ft. Am, 410, Y.Rendo | 2019 |
Kick Down Doors ft. Am, 410, Y.Rendo | 2019 |
Mi Sardinita (Desde Santurce A Bilbao) | 2006 |
Passei Por Você | 2006 |
Não Sei Porque Te Foste Embora | 2006 |
Ojos Verdes | 2006 |