Lyrics of Histoire de - Am

Histoire de (original)

Oh Mama, Mama
Si tu savais ce que mes frérots seraient prêts à faire pour la somme
Un empire à bâtir, une réputation à tenir dans la zone
Tu comprends qu’c’est chaud qu’une fois enfermé dans le froid des geôles
Tu gamberges à qui t’as donné ton ex ou même ton assoc'
La poisse nous colle au carter
H2−4 c’est la même, ouais galère, sur galère, sur les douze coups d’minuit
Ça va chiner l’salaire
Faut laisser une bonne image, comme à celle de Palerme
Frérot ici au tieks, personne t’a oublié
Comme on dit les meilleurs partent toujours les premiers
Tu l’as mis en veilleuse au poste quand il fallait nier
Toujours à l'écart quand ces bérots jouaient les tauliers
Fallait pas s’fier
L’appât du gain fera qu’on se finira pour la paie
Faut du papier
Histoire de s’faire la belle et s’poser sur Kamala-la-la-la-la-la-la
Histoire qu’mes frangins rangent le puška-la-la-la
Wesh mon zinc tu connais
Maladie si on étouffe, j’suis le reflet de mes cous'
Ils leur faut la racli, la p’tite auto qui pousse
Bats les couilles de c’que tu pousses, que vos Pakis qui me coursent
Tu la ramènes un peu moins, quand mes pezos sortent le 12
La vie dure nous éprouve, paranoïa qu’on est tous
J’commençais gaz au foyer, j’peux finir au quartier rouge
Pourquoi tu en as remis une couche, fallait pas ouvrir ta bouche
Tu nous as fait l’grossiste, mais au final tu touches (yélé yélé yélé)
J’ai reçu un appel de Nini, ils font tirer le mandat dépôt
La Scampia est en zonz mais toujours on attaque sur la compo
Qu’un homme et qu’une parole, il m’faut ma Daenerys sur les plages de Karon
Non, non, du bénéfice, et l’sourire d’la daronne
Qu’on prendra tout les risques, quitte à mettre des calottes (yélé yélé yélé)
Fallait pas s’fier
L’appât du gain fera qu’on se finira pour la paie
Faut du papier
Histoire de s’faire la belle et s’poser sur Kamala-la-la-la-la-la-la
Histoire qu’mes frangins rangent le puška-la-la-la
Wesh mon zinc tu connais
Il nous faut du papier, histoire de se remettre à jour (il nous faut,
il nous faut, il nous faut)
Mais pecho pecho danse à contre-cœur avec les jnouns
Ma belle soit vaillante, relève-moi si par défaut, j'échoue
Ouais c’est la Scampia, narvalo, qui t’a dit que l’on joue
Fallait pas s’fier
L’appât du gain fera qu’on se finira pour la paie
Faut du papier
Histoire de s’faire la belle et s’poser sur Kamala-la-la-la-la-la-la
Histoire qu’mes frangins rangent le puška-la-la-la
Wesh mon zinc tu connais

(translation)

Oh Mama, Mama
If you knew what my bros would do for the money
An empire to build, a reputation to hold in the zone
You understand that it's hot only once locked up in the cold of the jails
You're wondering who you gave your ex to or even your partner to
Bad luck sticks to us
H2−4 it's the same, yeah galley, on galley, on the twelve strokes of midnight
It will hunt the salary
Gotta leave a good image, like Palermo
Bro here at the tieks, no one forgot you
As they say the best always go first
You put it on the back burner when it was time to deny
Always on the sidelines when these berots played the innkeepers
Shouldn't be proud
The greed will make we end up for pay
Need some paper
Just to dress up and land on Kamala-la-la-la-la-la-la
Story that my brothers put away the puška-la-la-la
Wesh my zinc you know
Illness if we choke, I'm the reflection of my necks
They need the racli, the little car that grows
Don't give a shit about what you shove, your Pakis chasing me
You bring her back a little less, when my pezos come out on the 12
The hard life tests us, paranoia that we all are
I started gas in the hearth, I can end up in the red light district
Why did you put it on, you shouldn't open your mouth
You made us the wholesaler, but in the end you touch (yélé yélé yélé)
I got a call from Nini, they pull the money order
La Scampia is in zonz but still we attack on the composition
Only one man and one word, I need my Daenerys on the beaches of Karon
No, no, profit, and the smile of the daronne
That we will take all the risks, even if it means putting on caps (yélé yélé yélé)
Shouldn't be proud
The greed will make we end up for pay
Need some paper
Just to dress up and land on Kamala-la-la-la-la-la-la
Story that my brothers put away the puška-la-la-la
Wesh my zinc you know
We need paper, just to get up to date (we need,
we need, we need)
But pecho pecho reluctantly dances with the jnouns
Girl be brave, pick me up if by default I fail
Yeah it's the Scampia, narvalo, who told you that we play
Shouldn't be proud
The greed will make we end up for pay
Need some paper
Just to dress up and land on Kamala-la-la-la-la-la-la
Story that my brothers put away the puška-la-la-la
Wesh my zinc you know